TNT剧团重塑复仇王子 哈姆雷特哲人变“蜇人”

　　晨报讯（记者 和璐璐）之前看过英国TNT剧团《暴风雨》和《仲夏夜之梦》的戏迷们肯定对该剧团的演出印象深刻，因为该剧团对莎士比亚的“另类解释”会让今天的观众感觉其实莎翁离我们的生活很近。3月28日至30日该剧团将把他们的另一出经典《哈姆雷特》搬上首都剧场。

　　在劳伦斯·奥利弗1949年摄制的同名电影里，哈姆雷特的优柔寡断导致了他的悲剧，王子被描写为一个哲人，一个百无一用的文人。《哈姆雷特》的导演保罗·斯特宾却认为，和麦克白的野心和李尔王的愚蠢自大相比，优柔寡断并非是导致哈姆雷特悲剧的致命原因。

其次，后人将哈姆雷特臆想为一个哲人，但实际上哈姆雷特从未真正讨论过哲学，而总是在行动。是道德而非思想使哈姆雷特丧失了行动能力。对生活的憎恨也反映在他对两性关系的厌恶。至于他施加给所有爱他的人的暴力，恐怕是他对腐朽世界和人文环境的唯一反抗方式。如何了断这生命不可承受之重？答案只有死亡。

　　英国TNT剧院从2000年开始连续演出莎士比亚系列作品，迄今已在全球20多个国家演出1000余场。按照时间顺序，这些作品分别是《麦克白》、《仲夏夜之梦》、《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》、《李尔王》和《驯悍记》。TNT剧院一向致力于经典剧目的复活而非简单的重现。保罗·斯特宾说：“排练时，我们经常觉得莎翁和我们同在，因为我们的剧院和莎翁时代的剧院有很多相同之处，如演员多才多艺，一人分饰多角。我们的表演将激发观众的无尽想象。”