新华网莫斯科2月25日电(记者)据俄塔社25日报道,苏联人民演员、歌曲《莫斯科郊外的晚上》原唱者弗拉基米尔·特罗申当天在莫斯科去世,享年81岁。
特罗申出生于斯维尔德洛夫斯克州的一个工人家庭,从小能歌善舞。他生前长期在莫斯科契诃夫模范
艺术剧院从事戏剧表演,因其艺术造诣精深曾获斯大林奖金,但他在俄罗斯家喻户晓是因为第一个演唱了歌曲《莫斯科郊外的晚上》。
《莫斯科郊外的晚上》由米哈伊尔·马图索夫斯基作词、瓦西里·索洛维约夫-谢多伊作曲,是1956年苏联文献纪录片《在运动大会的日子里》的一首插曲。它因歌词优美、旋律动听而受到各国听众欢迎,并被译配成多种文字。这首歌于1957年经歌曲译配家薛范中文译配后介绍到中国,至今传唱不衰。
|