《鸠占鹊巢》揭宫廷秘史(图)

娜塔莉

　　波琳姐妹剧中撕脸剧外闺蜜

　　《鸠占鹊巢》2月29日就要登陆北美。由于影片刻画了16世纪英国皇室一段香艳历史，正契合人们对宫廷秘史的好奇窥探欲，加上好莱坞当家花旦娜塔莉·波特曼与斯嘉丽·约翰森首度联袂飙戏，外界看好两人互抢戏份撕破脸，她们却不仅在柏林电影节上大秀姐妹情，私下里，更是早就视彼此为闺中密友。

　　影片《鸠占鹊巢》改编自英国作家菲利帕·格里高利的同名畅销小说，描述亨利八世的宫女安妮·波琳与情妇玛丽·波琳姐妹因命运捉弄变成情场上的对手。26岁的娜塔莉饰演野心大、城府深的安妮，虽如愿让亨利八世离婚，当上皇后，并为他生下后来登基成为伊丽莎白一世的女儿，最后却在宫廷内斗中失宠，被送上断头台。23岁的斯嘉丽则扮演善良纯情的玛丽，情场虽失意，却能全身而退。

　　对斯嘉丽而言，近年来演多了伍迪·艾伦的电影女主角，这个角色是一次新鲜的尝试，由于去年《保姆的日记》成绩不理想，《鸠占鹊巢》将是她重振票房的好机会。对娜塔莉而言，这部电影同样意义重大，是她自2005年度《V字仇杀队》后的首部大制作。别以为“乖乖女”娜塔莉扮演不了工于心计、臭名昭著的英国皇后安妮·波琳。“我就是个诡计多端的坏女人。”娜塔莉一本正经地宣告说。话音刚落，一旁的斯嘉丽忍不住笑出声：“你才不是那种人，你是褒义的目标远大。”

　　一个挑战就是穿上紧身衣，用标准的英国口音说话。这部电影的台词很多，娜塔莉从开拍前一个月到整个拍摄期间，请来一位语言老师。“这是我从影来最大的挑战。看到电影里的英国演员说着糟糕的美国腔，奇怪的口音会让我难以专注，我可不想自己带着蹩脚的口音说话。”但这在斯嘉丽眼里倒不成问题。她在伦敦生活过一段时间，还有家人在英国。有了斯嘉丽的帮助，娜塔莉很容易就入戏。“我从斯嘉丽处得到太多能量支持，一旦我困惑自己是谁，在干什么时，只要看到她就立刻明白，她是我妹妹。”

　　在电影中，娜塔莉和斯嘉丽扮演一对彼此仇视的情敌，为达目的不惜伤害对方。一旦停止拍摄，两人情同手足，似乎要加倍补偿银幕上的情感伤害。被问及在现实生活中，是否真的相处不错时，两人不约而同地大笑。斯嘉丽说：“我们可是肢体暴力的关系哦，我喜欢拧她胳膊上的肉。”娜塔莉反驳说：“我总拿枪对着她。”