外号“九官鸟”的温翠苹，有着出可怕的语文能力，除了精通西班牙语、日语、广东话、英语、国语，还曾经出过“为爱着迷”及“后窗”两张专辑，她笑说：每次和朋友唱卡拉ok总觉得会的歌曲多得唱不完！

　　影星温翠苹带着大家的祝福嫁到日本，嫁给了日人齐藤义行，在演艺圈销声匿迹了很久，2002年回到台湾。据报导，回台后温翠苹拼命地接通告，在短时间内就赚了台币二十万元的酬劳，真是羡煞了经济不景气的其他人呢！

　　不过，温翠苹心中其实是有苦说不出的，因为她自从远嫁日本之后，婚姻并不顺利，可不是大家表面上看到的那样幸福模样。只是一直到最近，温翠苹才渐渐让大家知道实情。