林兆华执导话剧《建筑大师》总体介绍

海报

　　演出时间：2008年2月20日至24日 19：30

　　演出地点：北京长安大戏院

　　票价：80/180/280/380/500

　　套票：同一场次280元两张仅售500元； 同一场次380元两张仅售600元； 2月21日设有50元学生票

　　票务总代理：www.piao.com.cn

　　24小时订票热线：4008103721

　　64169990 64177845（英文）

　　咨询热线：84061117

　　应邀参加2008年香港艺术节演出

　　演出时间：2008年3月7日至9日

　　演出地点：香港演艺学院歌剧院

　　编 剧：（挪威）易卜生

　　翻 译：张 南

　　导 演：林兆华

　　舞美设计：易立明

　　灯光设计：韩 江

　　音响效果：郑 晨

　　舞台监督：李 琪

　　制作总监：黄继领

　　演 员：

　　濮存昕——索尔尼斯

　　陶 虹——希尔达

　　刘彬燕——开雅（会计）

　　李浩天——瑞格纳（绘图员）

　　彭雯妮——艾琳（索尔尼斯的妻子）

　　胡 健——贺达尔（医生）

　　崔文嵚——布罗维克（瑞格纳的父亲）

　　出品：北京林兆华戏剧工作室 www.linzhaohua.org

　　支持：挪威王国驻华大使馆 www.norway.org.cn

　　中国国家话剧院 www.ntcc.com.cn

　　北京朝阳区文化馆9个剧场 www.cyqwhg.com

　　香港艺术节 www.hk.artsfestival.org

　　网络支持：搜狐娱乐 yule.sohu.com

　　国际经纪：台湾林桃国际文化事业有限公司

　　“超级精神失常。

”——英国《晚间新闻》

　　“没有人能解开这部戏的谜团。”——英国《标准报》

　　“情欲…不敬…肮脏…根本就是亵渎。”英国——《早报》

　　剧情简介

　　《建筑大师》讲述了一位毁灭性的天才——索尔尼斯的故事。数十年前一场神秘的大火成就了他成为建筑大师的梦想。他运用自己的天才，设计建造了许多令世人震惊的建筑。然而随着时光的流逝，人们不再需要教堂，只需要可供居住的住宅，这使索尔尼斯感到英雄无用武之地，也渐渐对自己的才华产生了怀疑，开始畏惧年轻人后来居上。功成名就的他渴望在晚年再次登上事业的巅峰。超常的活力、不羁的魅力吸引了年轻女子簇拥在他身边；年迈的大师行走在道德的边缘，对青春无限向往，但又惧怕青春的威胁。但惹人艳羡的声誉背后，索尔尼斯的生活过得并不快乐。

　　妻子艾琳始终无法摆脱大火带给她的创伤，家庭中的气氛也因她而变得沉闷压抑。年轻女助手开雅受大师吸引，和他关系暧昧。绘图员瑞格纳逐渐展露建筑设计的才华，令大师深感威胁，瑞格纳也因为未婚妻开雅迷恋大师而对他怀有敌意。瑞格纳的老父亲当年是索尔尼斯的老板，后来被后浪推倒，变成大师的下属，在临死前只希望大师能给儿子一个出头的机会。

　　一天，神秘少女希尔达突然出现，改变了一切。十年前跟大师有着秘密约定的希尔达，是天使?是烈焰?是猎食的鹰?还是梦想与欲望的化身?大师心中沉睡多年的国度被唤醒，深藏已久的秘密揭开，他一步一步走向生命的巅峰……

　　相关介绍

　　林兆华（导演）

　　林兆华戏剧工作室艺术总监、北京人民艺术剧院导演(前副院长)、北京大学戏剧研究所所长；中国著名戏剧导演、现代京剧导演，至今已导演60余部舞台作品。

　　在北京人艺，林兆华导演的《红白喜事》(1984)、《狗儿爷涅磐》(1986)、《茶馆》(新版，1999)等许多名剧，在艺术上和票房上都取得了极大的成功。《风月无边》(2000)、《赵氏孤儿》(2003)、《白鹿原》（2006）等作品，是他将中国传统戏剧美学结合到当代剧场创作中的成功尝试。

　　林兆华在90年代与剧作家高行健(2000年诺贝尔文学奖得主)的合作，对中国当代剧场的发展产生了巨大的影响。《绝对信号》(1982)、《车站》(1983)、《野人》(1985)等作品同时从戏剧文学、剧场形式和思想内容上突破传统中国式现实主义戏剧，引发了80年代实验戏剧、小剧场的潮流，正式开启中国戏剧进入现代主义阶段的大门。

　　90年代，林兆华与剧作家过士行合作的《鸟人》(1993)、《棋人》(1995)、《厕所》(2002)等一系列作品，从对戏剧艺术的探索到内容与时代的关联，都引起了观众和文化界的广泛关注。

　　当代歌剧如《夜宴》(2003)、《狂人日记》(2003)、京剧如《张协状元》(2003)、《杨门女将》(2003)等，是他在表导演艺术领域中施展非凡创意的作品。

　　除了戏剧创作，他亦担任了大型艺术节的艺术总监，如中国国家话剧院国际戏剧节“永远的契诃夫”(2004)、“永远的易卜生”(2006)等。

　　从80年代中期开始，林兆华的作品就陆续受邀至莫斯科、柏林、意大利以及东京等地进行海外演出；林兆华并且常常应邀参加欧洲各大著名戏剧节、国际戏剧学术活动等。1987年，林兆华受邀成为国际布莱希特学会成员。2006年，他复排焦菊隐版的《茶馆》并往美国巡演七周，好评如潮。

　　

　　林兆华戏剧工作室

　　1989年，林兆华成立了林兆华戏剧工作室，以不受旧体制约束的自由独立身份，致力于创建属于中国的当代戏剧形式和美学，创作当代戏剧精品。工作室成立以来，创作了许多风格前卫的剧场作品，在剧场形式上打破了传统戏剧和现代戏剧以及不同类型艺术间的界限，同时在表演上融合中国戏曲及说唱艺术美学，形成有国际影响力的独特风格。

　　工作室的重要作品有：《哈姆雷特》(1990)、《浮士德》(1994)、《棋人》(1995)、《三姊妹•等待戈多》(1998)、《故事新编》(2000)、《查理三世》(2001)、《樱桃园》(2004)等，这些作品发展了中国话剧的传统认知，不仅表现了人在社会的处境以及对生命的看法和态度，也开拓了属于中国当代戏剧独有的表演和形式。在剧场美学上有重大意义。这些作品在国内外常引

　　起艺术争议，同时也都得到高度的赞誉。

　　工作室成立至今的合作伙伴包括著名剧作家高行健、过士行、戏曲编剧徐瑛、影视编剧邹静之、徐斌；中国顶尖设计师易立明、曾力、王音；并有濮存昕、梁冠华、宋丹丹、何冰、徐帆、陶虹、倪大宏、陈建斌、蒋雯丽等一批中国一流演员。

　　除制作林兆华的导演作品外，林兆华戏剧工作室未来的发展将致力于培养中国年轻一代的戏剧创作者，组织及参与国际交流，邀请海外著名艺术家来中国进行培训和展演作品，推动中国戏剧在与今日世界的直接对话中得到发展。

　　

　　濮存昕(主演)

　　北京人民艺术剧院一级演员，副院长。1977年正式开始戏剧表演生涯。1989年，在电影《最后的贵族》中出演男主角。1991年，在《清凉寺的钟声》中成功扮演了俊逸脱俗明镜法师。1996年，电视连续剧《英雄无悔》中的警察角色使濮存昕家喻户晓。

　　20年来，无论是贵族气质的曹操，还是文绉绉的李白和哈姆雷特，无论是人间英雄般的公安局长高天，还是天然淳朴的农民白嘉轩，濮存昕成功塑造了身份多样和性格各异的人物形象。主要电影作品：2000年《洗澡》；2005年《鲁迅》。主要电视作品：《英雄无悔》、《尊严》、《来来往往》、《光荣之旅》。主要话剧作品：1983年《周郎拜帅》中饰演周瑜；1990年《哈姆雷特》中饰演哈姆雷特；1991年《雷雨》中饰演周萍，《李白》中饰演李白；2003年《赵氏孤儿》中饰演屠岸贾；2006年《白鹿原》中饰演白嘉轩，《建筑大师》中饰演索尔尼斯。

　　濮存昕凭着精湛的演技获得了众多奖项：1991年《李白》获文华表演奖；1992年获第九届梅花奖；1997年因在话剧《天之骄子》中饰演曹植，获第七届文华表演奖；2001年11月4日获中国金鹰电视艺术节“观众最喜爱的男演员”奖；2002年获第19届梅花奖。

　　濮存昕热衷于公益事业。2000年，他担当“预防艾滋病宣传员”。6年来，他为众多公益事业担任代言人，呼吁人们关怀社会弱势群体。濮存昕还以个人名义设立了“爱心基金”，使之成为我国第一个由捐助人设立、以信托方式建立的公益基金。

　　

　　陶虹(主演)

　　原国家花样游泳队队员，中央戏剧学院表演系毕业，现中国国家话剧院青年演员，著名影视演员，金鸡奖和百花奖获得者。

　　1993年，陶虹被姜文发现，出演了《阳光灿烂的日子》中女二号于北蓓。两年后，她考入中央戏剧学院。陶虹同时活跃在影视和戏剧两方天地中，以清新的形象，自然的表演获得观众的喜爱。1996年，她在电视剧《香港的故事》中饰演少女阿带。1997年，她在电影《黑眼睛》中扮演盲女丁力华，这为第一次当主角的陶虹带来叙利亚第十届大马士革国际电影节最佳女主角奖、九八年度华表奖最佳女演员奖、第十八届金鸡奖最佳女主角奖、电影表演家协会“九八年度最佳演员”奖和法国第二届多维尔亚洲电影节最佳女主角奖。

　　之后的8年里，陶虹先后饰演了电视剧《康熙微服私访记》中的锦红(1997)；《离婚》中的小马太太(1998)；《春光灿烂猪八戒》中的小龙女(1999)；《中华第一保镖杜心武》中的碧珠格格(2000)；《空镜子》中的孙燕(2001)等一系列家喻户晓的角色。她出演的电影《红色小提琴》(1997)：《美丽新世界》(1998)；《天使不寂寞》(2001)；《极度险情》(2002)也被观众深深喜爱，电影《美丽新世界》中出演女主角金芳获得1999年大学生电影节最佳女主角奖，《说好不分手》中鹿欣欣一角获2000年百花奖最佳女配角奖。她主要的戏剧代表作品有：《狂飙》、《厕所》、《最后一个情圣》等。

　　

　　易立明（舞美设计指导）

　　北京人民艺术剧院国家一级舞美设计，美国林肯中心艺术节常任舞美设计，法国巴黎艺术节客座舞美设计，中国舞台美术学会创作研究部副部长。2003年作为美国哈佛大学访问学者应邀为美国国家话剧院做舞台设计及学术交流。

　　1989年至今为已为100多台国内外戏剧演出设计舞台布景或灯光。代表作品有：话剧《哈姆雷特》、《三姊妹等待戈多》、《棋人》、《鸟人》、《零档案》、《巴凯》、《午后三点钟》、《茶馆》、《风月无边》、《赵氏孤儿》、《白鹿原》；歌剧《Dido and Anears》、《The Night of Banquet》；全本昆曲《牡丹亭》；德国汉诺威2000世界博览会中国馆灯光及音响总设计。