捷杰耶夫挂帅“四重舞” 马林斯基剧院首演

　　国家大剧院舞蹈总监赵汝蘅对俄罗斯艺术家的到来表示隆重的欢迎，“这是等待了多年的艺术盛筵！我们看过马林斯基剧院在人民大会堂、世纪剧院、保利剧院的演出，但是北京还从来没有过一个如此专业的舞台可以给他们展示。

”赵汝蘅称，新中国成立之初的芭蕾艺术就是马林斯基的艺术家们给奠定的，现在，在大剧院开张的第一时间把老师请回来，这是对老师的尊重。赵汝蘅格外兴奋地告诉记者，“马林斯基剧院还从来没有过一次出访带上四出芭蕾舞剧的壮举！（《伊戈尔王》、《珠宝》、《海盗》、《天鹅湖》）”

　　“这是全世界的大事情”

　　尽管旅途劳顿，捷杰耶夫依旧显得格外兴奋，“早在十年前这个项目确立之时，它就注定是世界上最伟大的项目了！1998年我率团来访时，就已经和中方讨论了开幕式演出。我第一次带团来中国，去了上海和北京，印象非常深刻，我爬了长城！那时候我就知道开幕式的第一个外国艺术团体有可能是德国的、西班牙的或者是日本的，我为我们俄罗斯团能够成为第一个进入者而自豪。因为这对全世界来说都是大事件，要知道，马林斯基剧院还从来没有在圣诞节期间离开过圣彼得堡，我们是为了中国人民而来的。我刚刚看了剧院的内部设施，无论是外观还是内部，条件都非常好！现在我唯一关心的就是剧场的音响效果如何，两个小时以后彩排，之后我就有答案了。”

　　“年龄差距不是拒绝成为朋友的理由”

　　捷杰耶夫说去年和前年他两次率团来北京演出，都曾经戴着安全帽参观过正在建设中的大剧院，“与此同时，马林斯基剧院的一座新音乐厅也正在建设中，它的音响非常好，我相信中国国家大剧院的音响也会非常棒！作为兄弟剧院，马林斯基明年就要步入220周岁，而国家大剧院只有零岁，我们是以兄长的身份来为小弟弟祝贺。因为年龄差距不是拒绝成为朋友的理由。”

　　在艺术总监瓦莱里·捷杰耶夫的率领下，即将于今晚为国家大剧院的歌剧院揭幕的圣彼得堡马林斯基剧院500多名艺术家昨天抵达北京，由于第二天就要上演歌剧《伊戈尔王》，捷杰耶夫甫一到京就立即把国家大剧院的舞台和后台，乃至休息室、化妆间全部巡视一遍，随后，便立即与上百家等待已久的中外媒体见面。

　  晨报记者 李澄/文 邹红/摄