冯小刚：拍《集结号》我其实啥都没干

（左起）：罗海琼、张涵予、冯小刚、王宝强 图片CFP

范冰冰和葛优

张国立、邓婕夫妇

徐克、施南生夫妇

　　在明天全国公映前，今天《集结号》全体主创将在上海衡山电影院举行“超前首映”，而在昨天晚间冯小刚先“集结”了十年来自己贺岁片中的主角们，葛优、徐帆、刘蓓、范冰冰、张国立等人，一起在北京工人体育场举行了一场首映庆典。庆典的样式多少有抄袭《十面埋伏》的嫌疑，但与《十面埋伏》上映后遭到骂声不断的局面不同，《集结号》放映后，现场观众用掌声与喝彩献给冯小刚。不过，当北京媒体挑剔电影台词没了冯氏喜剧的特色时，冯小刚的回应就很“冯氏”：“对《集结号》，其实我啥都没干……拍电影啊，导演基本是一废物。”

　　王中磊希望：良苦用心得到接纳

　　早在2004年《十面埋伏》上映时，张伟平就想在北京工体举行首映庆典，但当时无法解决在工体放映电影的问题。这一次，《集结号》早早地在工体竖起了一块4层楼高、面积相当于一个标准篮球场的银幕。

　　华谊兄弟首席运营官王中磊在接受采访时强调：“我们的首映庆典也是最大化传达电影效果的首映庆典。《集结号》会是一部观众久违的有真情和被打动的电影，希望我们的良苦用心得到接纳。”

　　北京记者“挑剔”：冯氏战争台词不够“老北京”

　　之前在釜山、香港点映，《集结号》“集结”了一片表扬声。而昨日上午看完片的北京记者们，即使觉得《集结号》中战争与和平年代的戏份界限太分明，后半段的节奏有些不尽如人意，但在采访冯小刚时，完全没有了《夜宴》时的“针锋相对”，大部分记者只是对片中过于老北京腔调的台词有异议。“台词主要是刘恒写的。片中张涵予说的那些话，严格地来讲，不算北京方言，而是北方方言。刘恒老家是门头沟的，也不算是老北京。”冯小刚如此解释。

　　尽管片中刻意避免了以往战争片中喊口号的台词，但有些奇怪台词却显“突兀”，冯小刚说：“你说的是‘前轱辘不转后轱辘转斯密达’吧？当时谷子地他们几个到前线查探，一个踩着了地雷，正不知道怎么办，又来了一群美军。他们虽然穿了李承晚部队的军装，毕竟一句韩语也不会说，当时挺紧张的。我觉得这时候应该让他们轻松一下。谷子地老兵油子的智慧这时就体现出来了，说了那么句话，糊弄过去了。”台词上没了冯氏喜剧的特色，冯小刚干脆来了句：“对《集结号》，其实我啥都没干。原作者杨金远塑造了这个故事的灵魂，剧本是刘恒写的，画面啊什么的是摄影吕乐拍的，特效有韩国的团队，又有这么一帮子好的演员，拍电影啊，导演基本是一废物。”