诺贝尔奖颁奖典礼昨晚录播 没有字幕不播晚宴

　　没有红毯，典礼缺“二老”

　　诺奖颁奖礼是怎么颁的呢？昨晚，其仪式感、庄严性给观众留下了深刻印象。

　　颁奖前，常见于奥斯卡颁奖礼等娱乐盛典之前的红地毯秀没有出现，诺奖获得者几乎都是带着妻儿、孙辈、同事等，来到仪式举行的瑞典斯德哥尔摩音乐厅。

获奖者身着礼服以示庄重，就算自己没有准备合适的礼服，获奖者只要提前把自己的尺寸发给组委会，组委会会帮忙租一套合身礼服。

　　昨晚的节目中，依次颁发了诺贝尔物理、化学、医学、经济等奖项，现年90岁、共享经济学奖的莱昂尼德·赫维奇、现年88岁的文学奖得主多丽丝·莱辛因故缺席。据悉，瑞典科学院将在赫维奇居住的美国明尼苏达和莱辛居住的英国伦敦为两位高龄获奖者单独举行颁奖仪式。

　　瑞典皇家科学院人员及瑞典皇室人员齐齐到来，坐在颁奖区，鲜花隔开的交响乐团位于高处，获奖者家人、同事坐在观众席，同样用鲜花隔开。典礼举行前，乐团演奏交响乐，诺贝尔基金会董事等先致辞，然后才颁奖。颁奖程序是瑞典皇家科学院院士用获奖者的母语先致颁奖辞，获奖者在颁奖辞后起立，往前一步，从瑞典国王卡尔十六世手上接过获奖证书、金质奖章和1000万瑞典克朗（约合153万美元）的奖金。在不同奖项的颁奖间隙，乐团进行演奏，时间约为四五分钟。

　　整个颁奖礼持续约90分钟，颁奖晚宴随后举行，此时才是获奖者致答谢辞的时候。一年一度的诺贝尔晚宴被瑞典人称为最高级的晚餐，近年来，每年参加诺贝尔奖晚宴的大约有1300人左右。菜单可以从第二天起提供给普通民众点餐用。

　　没有字幕，东方卫视不播晚宴

　　昨晚，中央电视台、东方卫视对典礼进行了录像播出，其中，东方卫视的播出约2个多小时，受时差影响，颁奖晚宴由于在北京时间凌晨三四点等原因没有转播。除了颁奖礼，东方卫视的播出内容还有诺奖介绍、嘉宾访谈等，颁奖现场奏交响乐期间，演播室的主持人袁鸣、评论员骆新进行讲解，并播放得奖人采访短片等资料，中国学者李大光、许成钢受邀作为嘉宾进行讲解，其中，许成钢还是今年诺贝尔经济学奖获得者的中国弟子。

　　据介绍，为实现诺奖颁奖礼的中国首播，相关方面从8月就开始策划，为解决语言问题，节目组准备了2名同声翻译，节目并没有配字幕，相关负责人解释称，不配字幕主要是不想影响到观众对画面的观看。

　　记者在相关论坛发现，虽然涉及领域较高端，本次诺贝尔颁奖礼的播出还是吸引了不少中国观众。一位40多岁的观众表示，此前只闻诺奖之名却不知究竟，更别提观看颁奖礼，所以这次想要“开开眼”：“我特别乐意让孩子一起看，希望他对科学多感些兴趣，而不是只知道娱乐明星。”据调查，持此态度的观众居大多数。

　　另外，部分观众的网上留言称自己收看该颁奖礼的原因是对神秘的瑞典皇室感到好奇，女性占据了此群体的多数。