《孙中山与梅屋庄吉》上演　南京姑娘演宋庆龄

　　“我很想知道，你们在听到这个题材时会不会很喜欢，尤其是由日本人来演，当时我做这个戏之前很多朋友都劝过我，说如果导不好会引起很多争议，所以来之前我也有些顾虑”，昨晚话剧《孙中山与梅屋庄吉》演出前，导演品川能正和记者聊天当中提到了观众的接受度问题。

演出后，他悬着的一颗心终于放下了。　“在上海和北京演出时台下有近一半的日本观众，南京没有那么多日本人，所以就靠南京观众的捧场了！其实我最希望的就是能看到台下中国观众和日本观众各一半共同观赏这出讲述友情的话剧”，品川导演说。

　　昨晚演出现场品川导演应该把心放下来了，因为观众对于东京银河堂剧团这部作品和中日两国演出的精彩表演给予了热烈的响应。导演并没有把这个历史题材表现得过于沉重，而是以真挚的友情、感人的爱情等温馨的情感方式传达给观众。

　　今晚，该剧还将在紫金大戏院上演第二场。在排练与演出的空当，记者在后台采访了剧中梅屋庄吉的饰演者太川阳介和出演宋庆龄的南京姑娘耿忠。　“宋庆龄”耿忠：

　　想回来拍南京的《大长今》

　　清秀娇小的日籍华人耿忠此番在剧中饰演青年时代热情洋溢的宋庆龄，她坦言自己的戏份不重，“我去日本18年了，演影视剧比较多，还真很少演话剧，但这次是为了纪念中日友好35周年，而且可以回南京来演出，所以很高兴就接演了”。出生于南京的耿忠原来是江苏省艺术体操队的运动员，18年前移民日本成了演员。

　　多年来她除了演戏还自己开了公司，一直致力于促进中日文化的交流，“这次上海电影节，我们特别促成开辟了一个日本电影周的栏目；在之前东京电影节，我们也第一次做了一个中国电影周的环节。没想到除了张艺谋、陈凯歌，新近的电影《云水谣》、《爱情呼叫转移》等在日本也都特别受欢迎，像陈坤、范冰冰在日本都有着相当多的影迷，陈坤是中国男星在那边最红的，被称为‘13亿之星’……”此次回南京她说自己有了新灵感，“昨天和南京中医药大学的朋友见面，他们那里有好多别处没有的中医药的资料，还有很多关于李时珍的研究，‘我们这里的资源多好啊，你可以拍个戏肯定比《大长今》还好看’，我回去会认真考虑一下”。

　　“梅屋”太川阳介：　一定要去“拜访”中山陵

　　“和很多日本人一样，我知道孙中山先生、但真的不知道谁是梅屋庄吉，为了拍这个戏还特别去查了好多资料，却只找到一本介绍他的书”，日本资深艺人太川阳介坦率地表示原来并不晓得梅屋，而该剧巡演前他也从来没来过中国，“这次虽然走了好几个城市，可因为有耿忠她们翻译，所以一句中国话还没学会”。尽管如此，却不妨碍他对南京之行的浓厚兴趣，“昨晚刚去夫子庙逛过，给我小儿子买了一套中式服装。本来想先去中山陵的，可这两天天气太冷，不过走之前是一定要去‘打个招呼’的，在上海我也坚持去拜访了孙中山先生的故居”。