《初雪》制作笔记：语言不通的男女 可能相爱吗

　　爱情所需要的全部！

　　“觉得应该了解对方更多，对他有了更多好奇，开始注目他，渐渐地就好像爱上了他”——宫崎葵

　　互相语言不通的两男女相遇，可能相爱吗？一句话都无法沟通的两男女相遇相爱，那当中的感情，相互的理解到底能到达怎样的程度呢？

　　看看《真爱至上》当中的一个故事，为了写小说去了法国的英国男人寻求一个干家务的佣人，于是一位不懂英文，年轻的葡萄牙女人闯入了他的生活。

　　正因为彼此语言不同，爱情就显得尤为独特，彼此也需要更多的了解，这正是电影《初雪》的魅力所在。跟随父亲来到日本的交换学生民只是一个一句日文也不懂，对一切都很陌生的男孩，但在异国与神秘女孩相遇的瞬间就陷入了爱情。他们一字一句地学习起对方的语言。下雨时就互相教着自己国家的“雨”，渐渐地加深了对彼此国家文化的理解，约会不需要过多言语也十分开心，勾着手指约定，用眼神交心。爱情因为不需言语而更加深刻和真挚。事实证明语言不通也可以深深地相爱！