痛苦来自现实的围剿

　　《色.戒——痛苦来自现实的围剿》 ★★★★★

　　如何将小说改编成电影，这是个难题。张爱玲的小说，原著在那里放着，伊人已去，也没有办法去和她商讨如何改编这部耗尽她心血的小说。有多少张爱玲的拥泵在等着声讨这部电影，又有多少梁朝传的粉丝和王力宏的粉丝在准备着一睹自己偶像的真容，还有这样以及那样的评论从电影要上映前就已经铺天盖地的来了，挡也挡不住……

　　色．戒之导演李安

　　李安导演的电影有着他无可比拟的，将中西方文化溶合的深厚功底。

从喜宴，到饮食男女，再到理性与感性，卧虎藏龙，以及断臂山，这些电影无不透露出他运用电影艺术的精湛绝伦之处。

　　演员选择得好，一个有丰富经验的男演员梁朝伟，和一个观众不熟悉的女演员汤唯这种配合是最好的。（说句题外话，中国曾经把红楼梦搬上银幕，选择的演员全部是大家耳熟能详的电影明星，那部电影成了败笔，因为观众无法忘记演员本身，根本无法和红楼梦中的人物对上号）

　　李安导演在尊重张爱玲小说的基础上，对人物进行了地狱式的再造工程。要打破周围的人对李安电影以往的看法和所有的评论；要打破媒体对李安电影的所有宣传和看法；要打破观众对张爱玲小说原著的熟悉，以及张爱玲小说以往改编电影给所有人留下的深刻印象；要打破所有人对这部小说原著的不解，以及对那个故事中男女主人公的不解。

　　李安赋于了这部电影新鲜的艺术生命，应该也完成了很多人想了解张爱玲小说精髓的心愿。李安拍摄色戒的时候曾经去小岛上探望了电影大师伯格曼，想必当时李安导演的压力非常之大。

　　这部电影成功会带来的是鲜花和掌声，失败会给自己的导演生涯带来不小的震荡。李安，这位沉稳内敛的导演却有着一股子“置之死地而后生”的豪情。他的色戒可能会是张爱玲小说被搬上银幕最让人印象深刻的一部电影了，从拍摄到上映，中间付出的心血可见一斑。

　　色．戒之演员

　　王佳芝（汤唯饰）一出场，旁边的小情侣嘟嚷着一句，怎么脸上有斑的啊。这正是那个年代的化妆术，那个年代可没有什么遮瑕霜，隔离霜，一切都是天然的，两团胭脂让苍白的脸添了一丝俊俏。红唇娇艳妩媚动人，那个年代时髦的太太小姐弄头发用的是美人蕉，哪有现在什么发泥发胶之类的。王佳芝在一群官太太中间还能接上话题，其它三人手上的钻戒闪得人的眼睁不开，但明显几。王佳芝的眼神不安中透露出她的察眼观色，小心谨慎。她和易先生（梁朝伟饰）的眼神交流，旁人混然不知。

　　王佳芝的学生时代，青涩可人；和朋友谈心也有着那么一股子无依无靠，楚楚可怜；在电影院的几场戏都把握得很好，因为父亲不愿意接她去英国，而且又再婚了，王佳芝在电影院哭得让人心碎。

　　在爱国话剧演出成功以后，电车上那场戏演得极为出彩，把自己伸出车窗外的王佳芝觉得自己不再是一个无用的孤单可怜之人了，她也可以将心中的忧愁和苦闷在舞台上同自己的泪水一起流走。当邝裕民（王力宏饰）坐到她身后，和她的一番对话，终于引发了自己的好朋友赖秀金（朱芷莹饰）的嫉恨，赖的潜台词就是，本来话剧社的当家花旦是我，而邝裕民也应该喜欢我，凭什么好事都让你一个人给占了。这在后来的行动中，为什么那个夺去王佳芝贞操的不是邝裕民，而是有嫖妓经验的梁闰生，这就一点都不奇怪了。可怜的王佳芝在回头看站在阳台上的三个男人，邝裕民躲开了她询问的目光。她冷静的喝了一杯酒，这个镜头，让我想起阮玲玉在神女中的镜头，想必汤唯演色戒前是做足了功课，看了大量的旧上海的资料。

　　而这件事也说明了邝裕民是知道王佳芝喜欢自己，却因为爱护自己的面子，不愿意成为那个王佳芝第一个男人，还利用王佳芝对自己的喜欢，让王佳芝献出自己的身体，当王佳芝最后一次在电影院和邝裕民见面时，王佳芝当时都快要崩溃了，她崩溃的是，怕自己就快撑不下去了，她当时多需要邝裕民给自己一点实际的鼓励，哪怕一个拥抱，可是邝在说了那么多，我不会让你受伤害之后，还是毅然掉头就走了。于是，在邝裕民给她那个迟到的吻的时候，她毅然推开了她，一切都太迟了，真的是太迟了。王佳芝对邝裕民是由爱到恨，因为爱邝裕民，支持邝裕民要她做的一切事情，甚至是献出自己的身体，可是邝裕民却至始至终也不愿意承认这份爱，王佳芝在黄包车上掏出那粒自杀的药，却没有服用下去，因为她还想见邝裕民最后一面。

　　王佳芝对易先生却是由恨生爱，一开始，她就知道易先生是大汉奸，杀人如麻，当老吴（庹宗华饰）告诉他们，以前两个受过严格训练的女特工都遇害了，要知道王佳芝迟迟未被识破，就是因为她太不像受过训练的人了，易先生也说，你和别人不一样，你不知道害怕。那场在易先生家里那家戏，分明就是两个情人在互相告白，一句我恨你，却分明听上去像是我爱你的表白，

　　两人之间的深吻，已经证明王佳芝已经由恨易先生到复杂的爱了。当她去完成第一次易先生交给她的任务时，没有想到是去挑钻石，这个让她大为意外，火油钻易先生都不愿送给易太太（陈冲饰），电影一开场的那场麻将戏中，易太太他们谈论的主要话题就是戒指了。鸽子蛋竟然是易先生要送给她的，王佳芝顿时百感交集，还用这么特别的方式送给她。

　　从行动开始的那一刻，她就开始惴惴不安，上楼拿风衣时，把双姝花露水，口红，一股脑倒进包里，戴上手表。下楼听说车要给自己，多说了一句，易太太不是……后面的话缩回去了。

　　在凯司令咖啡厅的不安，只等得咖啡都凉了，最后还是打了电话。当她拿出桅子花香的花露水，在耳后，和手腕处点了一下时，想必是下定了决心。

　　下车时，关车门的声音都能让她心跳一下，不自然的四处张望，当她看到那枚戒指时，眼底分明噙满了泪水，一时间，王佳芝想到了很多，从逃到香港，再从香港回上海，父亲始终不愿意接自己去英国，自己爱的人不爱她，而眼前这个人，她最不应该爱的人，却对自己寄托深情。

　　而易先生从一开始出现就黑着脸，只到这最后一刻，看见王佳芝带着钻戒，才深情款款的笑了出来。易先生对于自己每天干的那些见不得人的勾当，不能和太太说，不能和任何人说，他也学会了不相信任何人，不在黑暗的地方坐，当他认识了王佳芝才发现，这个女人是他相信自己还活在这个世界上的唯一证明。当他知道，一切事情早就在自己的秘书的掌握之中，而自己还蒙在鼓里的时候，他大发雷霆，原来自己杀人如麻，处事果断，还以为自己是汪精卫政府的得力干将，却原来也只是调出这些爱国大学生和幕后特工的诱饵。他也只能在枪毙的命令上签上自己的名字，他不能流露出一点对这事的惋惜之意，因为这可能会影响到他的仕途。

　　易先生回到家，坐在王佳芝的床上，心里可能五味乏陈，也许想起了那天王佳芝给他唱天涯歌女的情境了，他说鬼子可能也觉得大势已去了，日子长不了。想到这里，他觉得更恐怖了，他的余生将在孤独中度过，因为再也找不到像王佳芝那样给他这种感觉的人了。他并不感谢那枚戒指救了自己的命，因为在签署死刑令的那一刻，他觉得自己也给枪毙了。

　　而易太太，一开始就觉得夫荣妻贵，在这群官太太的圈子里，哪个不巴结讨好自己啊！她在这群官太太中要风得风，要雨得雨。时刻保持着警惕，却不忘记为自己的先生寻觅自己信得过的人选。易太太和王佳芝第一次逛街那场戏，明显的看得出，她也喜欢邝裕民。而且还喜欢漂亮的王佳芝，觉得王佳芝有点倚靠自己的感觉，易太太对这是很受用的。易太太结尾那场戏，在说张秘书从家里和办公室拿走了一些东西，明显的是发抖的，因为易太太没有想到自己的先生给王佳芝买了一枚那么大的鸽子蛋。陈冲这部戏中的表现非常得体，正因为家中有一个这样的官太太，易先生才会需要王佳芝这样的红颜来宣泄自己的情绪。易太太应该一早就知道自己和易先生的利益捆绑在一起，所以王佳芝和易先生的事情，易太太是知道的，默许的。不然牌桌子上那一番对话，可不是一语双关的呀！你今天去看戏了，看的什么戏啊，哎呀，幸亏你没去，武家坡，捉腔拿调的……易先生和王佳芝的对话里面说到鬼子唱歌像在哭丧，捉腔拿调的。

　　邝裕民是热血爱国青年，因为一时的冲动就想去杀易先生，连枪怎么用还没有学会。他在杀叛徒曹国禧（钱嘉乐）的时候，很真实，学生那种没杀过人，捅了一刀，自己都给自己吓到了。可能选择力宏是因为他俊朗的外表，毕竟，邝裕民这个阳光的帅气的男青年是王佳芝加入爱国行动的重要原因。其实，不管是邝裕民、老吴和易先生，看似立场不同实则都走在同一条不归路上，李安说今天的邝裕民是明天的老吴，而老吴妻子和孩子都被易先生杀死了，他还能隔着一张桌子和易先生一起吃饭，今天的老吴当然也就可能是明天的易先生。易先生那鼠相的后面不也曾是挂在他书房墙上的那个英挺青年吗?

　　而那群学生有着青涩，纯真的惨淡情怀，演话剧时的热泪盈眶，演出成功后的欣喜若狂，在雨中唱歌的斗志昂扬，在电车上抢烟抽的顽皮，在假扮麦先生，司机，管家，女佣时的忐忑不安，在海滩边对于任务的进程的灰心，在杀老曹时的惊恐。

　　那几个官太太的扮演者（苏岩，何寒飞，王琳，王蕙玲）都有着不俗的表现。

　　色．戒之剧本

　　张爱玲的原著写了二十八年，这个故事据说是胡兰成讲给张爱玲听的，而张爱玲在和胡兰成分手之后，花了这么长的时间创作了这部小说，所有拥护张爱玲的人都觉得胡兰成这个人这么坏，风流好色就不说了，还是个汉奸，张爱玲为什么何非要和胡兰成相爱，现实中的张爱玲，爱上了有妇之夫的胡兰成。而且胡一直对他不真心，三心二意。张爱玲对胡兰成的恨只有寄托在小说里面了，如果看完电影能接受王佳芝爱上易先生，就能接受她曾经爱上胡兰成的事实了。

　　电影剧本是由王蕙玲，詹士•沙姆斯完成的。里面有很多精彩的对白，包括加入四川话，上海话，广东话，英语，日语这些都是此剧本创作的扎实功底，为那个年代的描写做了大量的史料研究工作。而且改编张爱玲的小说本身有一定的难度，原著才一万余字。有很多都是一笔带过，很多人物甚至都没有姓名，更没有描写。改编剧本的王蕙玲在电影中也饰演了官太太之一的梁太太。而王蕙玲曾经做过三年张爱玲传记的工作，而且她和李安合作过几部电影剧本了。所以为何排斥众议的李安非要拍这部色戒，而色戒的剧本又由王蕙玲几易其稿的写出，应该有答案了。色戒应该得到最佳改编剧本奖，不仅还原了小说的全貌，也让很多张爱玲其它小说中的精华脱颖而出。

　　色．戒之尾声

　　这部电影据说是向张爱玲敬礼的片子，可能张爱玲泉下有知，也会欣慰了，李安这部电影终于粉碎了以前关于胡兰成与张爱玲之间的感情生活带给张爱玲所有的莫须有的罪名。这部电影简直就是张爱玲和胡兰成的写照，原来痛苦是来自现实的围剿。电影里那场易先生送王佳芝回家的戏，又大又亮的月亮挂在半空中，月光撒满了汽车开过的那条蜿蜒的山路，是那么的美，那么的宁静，在那个动乱的年代，本应该照亮这个被父亲遗弃，被亲人冷落，被恋人出卖，的孤苦无助的王佳芝的心的人，不是父亲，也不是舅妈，更不是邝裕民，却是杀人如麻，十恶不赦的汉奸易默成。王佳芝在这风雨摇曳的战乱世界里，孤独无助、胆怯可怜，天下之大却没有容她之处……她有选择吗？在那声邝裕民喊到王佳芝，而赖秀金说上来啊。就这一句，她走上了这条路，没有人在意她，那群喊着要杀汉奸的男同学没有考虑到她；她深爱着的邝裕民也没有考虑到她；和易先生有着杀妻之仇的老吴更没有考虑到她的安危，只要她选择忠诚，可是谁对她忠诚过。在那么多次非人的性虐之后，暗杀行动，迟迟没有进行。当面对那刑场的深渊时，没有发抖的只有王佳芝，她早就在炼狱中被折磨得麻木了，死对于她又有何惧，可能这才是结束她所有痛苦最好的归宿。

　　“色易守，情难防。”