独角戏《切格瓦拉》“面对”真本人

　　中国话剧诞辰一百年来，独角戏的演出形式对中国戏剧观众来说仍然非常陌生。迄今为止，国内还没有原创的具有影响力的独角戏。在中国话剧诞辰100年之际，为纪念切格瓦拉逝世40周年而制作的 ，将丰富中国话剧史上独角戏的演出。

　　在以往演出中，切格瓦拉总是首先被定义为一个具有特殊价值的社会角色，被强行化为意识形态的符号；然而却被抹杀了他首先是“人”的基本事实。在这个相对安定、繁荣、言论自由的历史时期，剧场人终于有机会第一次不是仰视、俯视，而是“面对”切格瓦拉这个人——这个在人生中最富创造力的阶段、恰巧处于特殊历史时期的、高度理性、感性而且智慧的青年。这一次，这“一个人”的舞台不是定义人的社会属性和符号价值，而是呈现一个非凡的历史人物作为“人”的丰富性。

　　此次为期一周的独角戏《切格瓦拉》纪念演出（2007年10月31日-11月4日），将会让观众领略到舞台的幻妙与无限可能。在极其“干净”的舞台上，演员一个人不仅仅要展现受审、游行、逃难、游击战、沉船、演讲、论战等场景，还要完成大量的与中情局情报人员、卡斯特罗、母亲、爱人、灵魂等各种角色的对话，反映迥然不同的表述与心境。这不仅是对舞台呈现和演员表演功力的极大挑战，同时也是对观众观演经验的一次冲击和扩展。

　　演出由三个段落组成——伟大的无产阶级革命战士、个人英雄主义的唐吉坷德、被逼上绝路的梵高，以展现切格瓦拉丰厚、复杂的人性层面。“伟大的无产阶级革命战士”表现了切格瓦拉如何获得身份，成为一个“具体的人”，“个人英雄主义的唐吉坷德”和“被逼上绝路的梵高”则分别隐喻了他的精神世界和情感状态。这样的处理旨在维持逻辑层的清晰，保障时空跨越中观演情绪的流畅，而绝非机械、概念的切分。在主人公营造的浓烈而饱满的剧场氛围中，观众将游离于重重历史与内心时空不断变换的当下，在经历情感体验的同时收获另一个丰厚的自我。

　　此剧为国家话剧院支持剧目，并由国际戏剧评论家协会（IATC）中国分会的协办，主创人员中编剧为香港资深剧作人满道，其余均为中国戏剧教育最高学府中央戏剧学院的资深教师和在读的硕士、本科学生。某种程度上，独角戏《切格瓦拉》或许成为了国内戏剧创作、教育、评论的权威机构间交流成果的一次集中展示，可谓本年度最值得期待的小剧场演出。此剧之前已有过香港版本的演出，在北京完成内地版本首演后，将开始深圳、广州、新加坡、台北等城市的巡演。