《教父》导演炮轰好莱坞“戏骨”(图)

　　早报记者 余奇 编译

　　科波拉（左上）批评帕西诺（右上）、德尼罗（右下）和尼科尔森（左下）

　　阿尔·帕西诺、罗伯特·德尼罗和杰克·尼科尔森，谁都无法否认这三位男演员在全球影坛和影迷心中的影响力，然而好莱坞老牌大导演、《教父》三部曲的缔造者弗朗西斯·福特·科波拉近日却对此三位奥斯卡影帝发出微词，批评他们懒惰，在事业上不再愿意承担任何风险。

　　科波拉曾经在《教父》三部曲中与帕西诺以及德尼罗有过合作，然而对于两人目前的状态，科波拉十分不满，他接受11月号的著名男性杂志《GQ》采访时表示，帕西诺、德尼罗以及尼科尔森都被声名宠坏了，丢失了早年让他们光芒四射的才华和勇气。“我遇见帕西诺和德尼罗时他们刚刚在影坛崭露头角。”科波拉说，“他们年轻，充满不安全感。而现在，帕西诺很有钱了———也许因为他从不舍得花钱，他大概把钱都藏到床垫下了。帕西诺总是想演戏剧，他想演《培尔·金特》，想演莎士比亚的剧……他经常挂在嘴边的话就是"我在纽约的熔炉长大，我才不去洛杉矶呢"，但其实他们都靠好莱坞的油水在生活。”

　　科波拉说，这几个老牌明星如今都被新演员比了下去。“像哈维尔·巴丹（西班牙男演员）这样的人就很乐意接受挑战，会说"让我演吧，我可以在嘴巴里塞东西改变外貌"。而在那些人身上，我再也看不到这种对角色的热情了。”

　　比较起来，三人中，科波拉认为德尼罗还存留了一点雄心，“德尼罗受到"西洋镜"（科波拉的电影公司）的启发，创造了自己的帝国，变得有钱有势。我觉得如果有一个德尼罗很渴望的角色，他会尽力争取的。但我觉得杰克不会。杰克很风趣，甚至有点尖刻，不过他很聪明，总是能和大人物以及电影公司的大老板搞好关系。杰克只要有钱，有影响力，有女人就满足了，我觉得他有点像白兰度，只不过白兰度比他经历过更多艰难的时光。我真不知道他们这几个人如今到底想要什么……”

　　自从1990年《教父》第三部完成后，科波拉本人的事业长期停滞不前，他的大部分时间都用于管理自己位于加州的酒庄和位于洪都拉斯伯利兹城的度假酒店。时隔多年，68岁的他今年终于有一部新片问世———《没有青春的青春》。前天，科波拉抵达意大利罗马，将于今天在第2届罗马国际电影节上推出自己的这部新片。