亲任开幕式演奏指挥 谭盾：感谢特奥会给我灵感

　　在今晚揭开帷幕的特奥会开幕式演出上，著名作曲家、指挥家谭盾将现场指挥专为本次特奥会谱写的新曲《天地与我为一》。记者昨天获悉，谭盾的这首新曲将伴随着开幕式会旗入场时进行演奏，而谭盾本人将亲自担任指挥。

　　“在进行总彩排的那天晚上，我在舞台上指挥的时候是180度地旋转。估计开幕式正式开演的时候，舞台的效果还会不同，我可能要360度旋转进行指挥了！”谭盾说，新作《天地与我为一》的创作灵感来源于诗人李白的诗歌。在开幕式当晚，将有童声参与这首新作的演绎。但考虑到特奥会是一次全球性的盛会，因此新曲中出现的两句李白的诗词将采用英语演唱，而观众可以从电视直播的画面中看见中文翻译。

　　“与其说是我们在为特奥会作贡献，不如说是特奥会给了我们创作的灵感。”谭盾说，他将把从特奥会汲取的精神融入今后的作品创作中。而一则更加令人颇为振奋的消息是：同时参与本次特奥会开幕式演出的大提琴家马友友、钢琴家郎朗和谭盾在日前总彩排结束后，达成了三人共同合作的意向。“当时我们三个人同时出现在一个休息室里。我们三个人在一起，这还是第一次，然后马上就谈到一起去了。”谭盾透露，他和马友友、郎朗三人之间的合作，初步意向锁定在文化遗产保护方面，“将探索一种全新的演绎方式，把传统的、民族的但快要失传的民族音乐元素保存下来。”