搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐娱乐-搜狐
娱乐频道 > 搜狐韩娱 > 湖南卫视开年大戏《恋爱兵法》 > 新闻报道

陈紫函金正勋语言不通 《恋爱兵法》片场笑不断

  由华谊旗下的的天意影视投资拍摄的偶像剧《恋爱兵法》中齐聚了金正勋、袁文康、陈紫函、金正勋、吴孟达等四地明星,可谓是2007年最受瞩目的一部青春偶像剧,制作人也相当有信心此片能成功打破内地偶像剧市场低糜的局面。

陈紫函
陈紫函

拍片现场对台词
陈紫函、金正勋拍片现场对台词

  第一次与韩国帅哥合作,陈紫函自然被记者问到跟第一次合作的金正勋搭戏,有没有什么特别让你影响深刻的事?陈紫函笑说因为各自语言不通,所以经常反应会慢半拍,特别是第一天对戏时的场面让她现在想起来还想笑。当时表演的是陈紫函饰演的“明明”不小心要摔倒,金正勋饰演的“金正浩”要扶住“明明”。一般的演员都会扶住女方的腰然后另一只手在握住女方的手,然后大家四目相对。可能是因为当时两人还不熟,金正勋也不知道手该怎么放,最后就变成了陈紫函要摔倒时他竟然双手握着陈紫函的一只手,整个动作显得相当的僵,但两人还仍然是饱含感情的四目相对。

  问到语言不通的两人如何对戏时,陈紫函表示自有妙招通常就是对照剧本,记清对方有几句台词,然后接自己的台词,但因为演员表演方式的不同通常断句的地方也有不同,所以也常常闹出不少笑话。在一场陈紫函与金正勋的对手戏里,陈紫函的原定台词并没有说完,顺着情绪在间加入了停顿和一掉眼泪擦泪的动作,这时金正勋以为她的台词已经说完就说起自己的台词。为了不影响拍摄,陈紫函只能顺着自己的情绪在走,在金正勋说完后继续把自己的台词说完了,这头却让金正勋摸不着头脑,心里还在想着怎么多出了一句台词。

  不过陈紫函也表示通过近两个月的磨合,两人闹这样笑话的机会也越来越少了,直夸金正勋是一个温柔体贴的人。

(责任编辑:小双)
用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



说 吧更多>>

相 关 说 吧

陈紫函

说 吧 排 行

搜狐分类 | 商机在线
医 疗 健 康 保 健

茶 余 饭 后更多>>