【提要】从《流星花园》开始,台湾偶像剧便多少被打上了日本流的影子。同一原著的不同版本不断出现,也让我们领略到了台湾风和日本流的迥异风格。搜狐娱乐特别推出独家企划——正版盗版大PK,看看哪一版才是你的最爱!
正版盗版大PK之 《流星花园》
《爱情白皮书》
《花样少男少女》 |
《贫穷贵公子》是柴智屏趁《流星花园》余热未消之际推出的又一部改编自日本漫画的偶像剧。凭借周渝民的超高人气和整部剧的超强卡司,当年取得了超高收视。今年,这一无厘头“巨著”终于也被日本人搬上了银屏,那就是由人气组合“岚”担当主演的《山田太郎物语》。
终极pk之演员篇
周渝民 vs 二宫和也
一个超级俊美可爱、风靡全校的“富家”公子,却原来家境贫穷到三餐不保。这种只有在漫画中才能出现的人物,却被极具漫画花美男气质的周渝民硬生生拉到了现实当中。也唯有他,才能把贫穷与高贵这两者的矛盾合二为一。相比之下,二宫和也的太郎可爱有余,贵气不足。
阿雅 vs 多部未华子
这个被认作是女一号的角色,两位演员都说不上漂亮,也谈不到演技。无功无过的完成了这个角色。但没能带给人物更多的东西,多少让人觉得有点遗憾。
终极pk之剧情篇
《山田太郎物语》刚一播出,台版《贫穷贵公子》其实就已经掩面而下了。虽然这部剧有仔仔、朱孝天两大花美男坐镇,可是剧情实在不伦不类,女主角起用阿雅也不是高明的选择。剧集伊始阿雅像宣誓一样举着拳头喊口号“我一定要嫁个有钱,过着高雅的生活,我一定要飞上枝头当凤凰。”然后,导演给了一个她的背影,五短身材,胖粗腿,一扭一扭的步伐。恭喜导演,终于把这部轻喜剧拍成荒诞剧。从头到尾依靠强大的卡司阵容来支撑,剧情既没有推进更没有高潮,看到一半还能坚持住不换台唯一的原因可能就是仔仔那张好看到死的脸了吧。
而日版的《山田太郎物语》虽然在07年夏季日剧中成绩忽上忽下,但最起码我们看到了剧情二字,甚至一些细节和环节的设计居然还能带给我们看原著漫画时的温馨和小感动。二宫和也虽然没有仔仔的漫画气质和贵气,但这个更趋于贫民化的“公子”傻气可爱,照样迷住了一批粉丝。整体看来,这部剧还算是蛮有看头。
(责任编辑:spirit)