几乎所有的中国人都知道名叫大山的加拿大人，他出现在春节晚会上，出现在英语教学节目中，出现在各类公益活动中。他说一口流利的中文，讲地道的相声，聊天时随口就会谈起林语堂，拍了电视剧不过瘾，最近一年，他又开始用普通话演起了话剧，主演的法国喜剧《超级笨蛋》这几天就在上海演出……
最喜欢舞台表演的感觉
上海话剧中心对面的马里昂吧里，大山正低头看着英文杂志，抬头看见记者，一开口却是标准的普通话。
在很多中国人眼中，大山是个多少有些神奇的人物，因为他们第一次发现，一个外国人也可以把四声发得这么标准。但其实，生活中的大山也是个普通人，喜欢自由的生活，却也不得不考虑养家糊口。
20年前就已经是名人的大山，最终选择成为一名自由职业者、一名中西民间交流的文化使者，为此，他很早就放弃了加拿大大使馆的工作。采访中，直言不讳的大山说得最多的一句话就是：“我最珍惜的是自由”。演话剧已经不是第一次，去年的《红星照耀中国》，大山演斯诺———一个充满思想又不乏理想主义的人，这个角色看上去更接近大山本人，但他却觉得太“正”了。《超级笨蛋》是他第二次登上话剧舞台，大山觉得法国喜剧对了他的胃口，但是喜欢思考的他依然免不了有困惑，因为以前演相声都是自己抖包袱，但这次，要让观众笑起来却并不容易：“我在戏里演的是一个很严肃傲慢，甚至有点坏的人，不招人喜欢，更多的是在为郭冬临(郭冬临新闻,郭冬临说吧)的‘笨蛋’作铺垫。”认真的大山为此特地研究了法国喜剧，总结下来发现，所谓法国喜剧，最大的特点就是在一堆正常人当中有一个傻瓜，用两种性格的冲突和反差造成喜剧效果。
“我更喜欢喜剧，也许和性格有关。”从涉足文艺开始，大山就一直在给人带来笑声，他说，喜剧是他自己的选择，虽然20年前开始接触相声完全出于偶然。
1988年，还在北京大学读书的大山偶然参加了中央电视台的晚会，因此认识了相声艺术，认为这是学习中国文化和语言的很好方式，于是便拜姜昆(姜昆新闻,姜昆相声,姜昆说吧)和丁广泉为师。在之后的七八年时间，大山成了第一个说相声的外国人，也成了家喻户晓的“洋笑星”。他还自己写段子，其中知名的《错位》是个英汉混杂的作品。回忆起那几年，大山说，因为生活环境，又深入这个圈子，自己的中文突飞猛进。
相声之外，大山活跃在各个文艺领域，除了主持各类双语节目，还主演了电视剧《宫廷画师郎世宁》，不过相比这些，大山说自己更喜欢舞台表演：“这是一种和观众最直接面对面的交流，我想任何演员都会在这一刻感到最大的满足。”
重要的是做奥运会志愿者
虽然在很多人印象中，大山是个笑星，但事实上，大山一直强调自己不是个专业演员，只是个业余票友。“之前几年，有人说，现在大山不说相声，不务正业了。其实正相反，我说相声才是不务正业。相声只是我的个人兴趣，演员和文艺也只是我涉足的领域之一。”
大山的理想，是成为一名文化使者，这是他一开始学中文就有的懵懂目标，现在，他已经实现了这个理想，至少，在外人眼中是如此。
“读大学选择中文系，完全是出于好奇，那时候就想学点有意思的，大学一年级时，课程中有一门现代汉语，我最感兴趣，也学得最好，所以二年级分科我就学了中文。”谈起最初的选择，大山觉得那时候完全不是出于事业考虑，而是一时兴趣使然，甚至拿到大学文凭后到北大留学，大山也只是抱着不管怎样也要到中国来看看的想法。“直到在北大读书的时候，我才逐渐决定要做些中西之间交流的工作。”
毕业的最初几年，大山在加拿大领事馆工作，主管文化和学术交流项目，这个工作看似很符合大山的理想，干了三年多，大山却辞职了。“我不想成为专业的外交官，因为你总有一半的时间要呆在总部渥太华或者别的国家和地方。最根本的问题是，你做这个工作是代表政府，是这个庞大的机构中的一颗螺丝钉，而不是以个人的名义做点事情。”大山说，一个政府的公仆，不符合他的性格，他更喜欢的，是民间交流。“自由”后的大山过上了自己喜欢的生活，却也发现自由需要代价：“当初选择了这条路其实还是有风险，尤其是成了家之后，要养家糊口，还有孩子，压力挺大的。”但是时间长了，大山开始摸索出了规律：一般自己的工作项目都是阶段性的，而且往往只有在两三个月前才能确定，所以，他也就由着新的机会挑战自己。
今年上半年，大山的生活就很充实：元旦春节，忙着主持他口中“10％英语90％汉语”的双语节目；之后便是两部话剧；空闲时，就带着家人四处旅行。而对于之后的安排，大山也早就有了盘算，除了制作一个教育节目，最重要的计划就是明年的奥运会了：“我要在奥运期间做加拿大队的特使，主要负责文化方面的咨询工作，尽量减少运动员的‘文化休克’，排除任何文化因素对比赛的影响……”除了特使，大山在奥运期间的另一个身份是“志愿者”。而事实上，“特使”的工作也接近志愿者，因为几乎没有报酬。
“其实，挣钱主要是心态的问题，我虽然并不富裕，但很知足，我追求的是生活质量，以及自由空间。”大山说，这么多年，他发现，“最挣钱的事情，往往是最没意思的。”所以只要不愁吃穿，他尽量会去做一些有意思的事情。“只要是新鲜的领域，我都有兴趣去尝试。”
接下去几个月，大山要忙着《超级笨蛋》的全国巡演，他和制作人李胜英开玩笑说：“明年4月份前，我要把钱挣足，然后去做奥运会的志愿者。”说话间，大山乐呵呵地嘀咕了句“其实演话剧根本赚不了几个钱”，然后，他开始一脸神往的表情：“不过，以后可以考虑在话剧中心边上租个房子，要是有个什么中年外国男人的角色，我就来顶下，没事看看戏，也不错。”
自述
我是一个典型的加拿大人
虽然晚上要演出，但大山还是很享受白天的闲暇时光，因为演出正逢暑假，他的妻子也带着两个孩子来到了上海。大山娶了个北京媳妇，这是大家很多年前就知道的事情，两人相识在北大，现今，他们的一儿一女已长到了9岁和12岁。谈起自己的家庭生活，大山说：“我们工作在北京，生活在加拿大。”
因为孩子们在加拿大读书，大山一年中有半年在加拿大，去年就在中加之间跑了9个往返。在家里，他和妻子有时说中文，有时说英文，因为希望两个孩子对两种文化都熟悉，两边都是家。甚至他自己也很难说清，孩子们究竟是中国人还是加拿大人。
“其实，中国和加拿大这两种文化之间，已经没有一种很明确的界限，尤其在上海这样国际化的大都市，传统的中国文化印记已经不是很鲜明。只有在林语堂的时代，做文化比较还相对容易，因为那时候两种文化没有太多的交流。”谈起文化交流，大山有一肚子想法：“很多人觉得只有西方交响乐来演出、中国京剧出去才算交流，我觉得这是很狭隘的，其实，只要两种文化碰在一起就是交流，上海这个城市本身就体现了文化的交融。”
在很多人眼中，大山已经是一个长着西方人面孔的中国人，但大山觉得自己并没有完全中国化：“我还是一个典型的加拿大人。我们是一个移民国家，没有自我意识，从小吃中国菜、泰国米和各种西餐，受拼盘文化的影响，所以，我们也更容易接受异域文化。”潘妤
|
《变形金刚2》送票！ 张元首透露戒毒生活 王岳伦爆李湘胎教 令人惊叹太空步下楼方式
