《变形金刚》广州首映票房52万 网友力荐配音版

观众在围观电影院展出的变形金刚模型。黄立科 摄

娱乐1-广州《变形金刚》首映仪式现场展示了特制的3米高的擎天柱模型。黄立科 摄

孙菲菲出席北京的《变形金刚》首映礼

　　今夏备受期待的好莱坞大片《变形金刚》昨日零点在广州全面上映，霎时掀起观影热潮。记者从中影南方电影新干线和珠江电影院线了解到，零点首映之后，《变形金刚》在本地院线卷走52万元票房，超过了之前《蜘蛛侠3》（44万元）和《加勒比海盗3》（15万元）的同期票房，当之不愧是暑期档的“吸金王”。

　　在网上，观看过影片的网友也展开热烈讨论。网友“霹雳光刀闪电侠”提醒说，“别一出字幕就抬屁股，要看到有飞入太空的镜头再走，免得像《加勒比海盗3》那样错过后续的交代。

”而网友“linker1”就强烈建议观众去看配音版，“完全是由于电影本身的原因造成的。整部电影的精彩镜头令人目不暇接，而且信息量非常大，看画面就根本没有时间看字幕！看了字幕就肯定有漏看的地方！而且里面有许多对白非常搞笑，看字幕不一定能马上反应过来。这次的配音相当不错，听着大哥那浑厚的男中音用汉语说：‘我是擎天柱！”“自由是属于每一个生命平等的权利！”……热泪盈眶啊！毕竟我们是伴随着中文配音《变形金刚》成长起来的一代！

　　观众反映

　　在昨天的《变形金刚》零点首映场结束后，记者第一时间采访了三位观众。其中有资深的变形金刚“粉丝”，有对变形金刚有一定认识的普通影迷，还有自认“变形金刚白痴”的一般观众。他们的观点，颇能代表广大观众的心声。

　　小军：影片颠覆了经典！

　　等级：专业级“金刚粉丝” 评分：80分

　　点评：我给这部片子打80分，总体上比较满意。它在打斗场景上的视觉效果、激烈程度都算OK了。但对于我们这种“金刚迷”来说，影片的最大遗憾就是颠覆了动画版《变形金刚》很多经典的东西。首先，动画版里的变形金刚一变回人形，都会露出胸口的logo，这样我们就会区分得很清楚，哪些是博派的，哪些是狂派。而这部片子没有这些东西，导致我们看得很混乱，尤其最后部分的决战，打得太快、太激烈了，根本分不清谁打谁。第二，动画版里的威震天总会变成枪作为红蜘蛛的武器，让他举着枪发射炮弹攻击敌人，这么经典的东西这部片子居然完全没有提到，非常遗憾。第三，在动画版里，爵士是博派的二号人物，威力也是十分强大的，但在这部片子里居然成为和威震天完全不是一个档次的对手，被威震天轻而易举就撕开了两半，这是我无论如何也不能接受的。另外一点，影片里的变形金刚的造型太复杂，太钢性了，很多机械零件裸露在外面，变形起来完全没有谱，太夸张了；相比之下，动画版变形金刚的变身反而更真实可信。

　　白先生：美国佬终于不敢自大了！

　　等级：普通影迷 评分：90分

　　点评：我打90分。这部影片拥有好莱坞大片的基本元素，画面、音效、动画制作都算不错的了。我注意到一个地方，以往的好莱坞大片，通常都会对美国军事、科技等各方面实力进行展现，都是讲以美国为首的人类单挑外星人或大怪兽，历尽艰辛终于战胜它们，可以看出美国佬完全是自大狂。但这部影片里，美国佬终于不敢自大了，终于认识到自己不是万能的了，这次是外星人打外星人，美国佬在一旁显得很彷徨，手足无措。这应该是好莱坞大片的一个重大转变。有机会我还要再看一次，我已经发了N条短信给我的朋友推荐这部电影了。

　　张先生：打晕了！我也看晕了！

　　等级：“金刚白痴” 评分：不打分

　　点评：我根本就是“金刚白痴”，纯粹来过过瘾，刺激一下，所以还谈不上给它打分。这部电影里，机器人打得那个激烈啊，打得一塌糊涂！打晕了！我也简直看晕了，就知道一帮机器人在混战，根本分不清谁是好人谁是坏人。我看这部电影没有什么收获，也没想得那么复杂，就是为了放松一下。但我又觉得其实像我这种人不是很适合看这种片，还是年轻人适合看。可能是年龄大了吧，心态都和年轻人不一样了。

　　明星“金粉”

　　大家都爱擎天柱

　　《变形金刚》昨日零点登录内地院线，北京的新东安影城在电影放映前3小时就开始了首映礼庆典活动，包括徐峥陶虹夫妇（见上图）、孙菲菲、王宝强等众多明星都来为“汽车人”捧场，连傅彪的妻子张秋芳也带着儿子悄悄前来观影。作为“金粉”（变形金刚的“粉丝”），相当多明星表示，在众多变形金刚角色中，擎天柱算是自己的最爱。

　　徐峥陶虹：小时候就有金刚梦

　　问：变形金刚的所有角色中，你们最喜欢的是哪一个？变形金刚在你们心里留下了怎样的印象？

　　徐峥、陶虹：擎天柱。因为他造型最好看。大黄蜂也很可爱，（陶红补充）威震天。但我们出国没买过他们的玩具。对于我们来说，变形金刚是小时候的一个梦想，当时在中学，特别喜欢，可是只能用最原始方法——拿铅笔在书上画。很喜欢那种造型很立体的感觉

　　问：你们对这部真人版《变形金刚》有怎样的期待？觉得它的票房会怎样？

　　徐峥：肯定会很疯狂。迈克尔·贝本身是一个很有意思的商业片和动作片导演。我已经听说有人看了2小时50分钟的版本，从头到尾都很激动人心。

　　李晨：现在还记得《金刚》主题歌

　　问：变形金刚的所有角色中，你最喜欢的是哪一个？变形金刚在你心里留下了怎样的印象？

　　李晨：擎天柱，凡是看过《变形金刚》的人对擎天柱都很有感情，就像你看完《黑猫警长》你也不可能喜欢别人。擎天柱基本上是每个人喜欢，我小时候很想有个擎天柱的玩具。我记得当时邻居家小孩很有钱，有很大一个可以遥控的擎天柱玩具，我恨不得每天去他家想借来玩。另外，大黄蜂也特可爱，它不是那种强壮的，而是憨憨笨笨的。

　　动画片是小学时看的，故事情节基本上想不起来了，但当时很喜欢里面的造型，觉得很科幻很好玩。当时电视上播放的时候我都会准时坐下来看，我现在还记得那首主题歌。

　　问：你对这部真人版《变形金刚》有怎样的期待？觉得它的票房会怎样？

　　李晨：我看过这部电影的预告片，你知道好莱坞电影的预告片跟实片不同，留有很多悬念。他们把变形金刚变成真人，应该会更有质感。动画片更像给小朋友看的，真人版电影里加了很多特技，会更精彩，也会更适合成人观众。我所接触的已经看过这部电影的朋友没有一个说不好看的。现在看这部电影应该算是圆小时的一个梦吧。

　　票房应该会很好，我觉得会比《加勒比海盗3》好。小时看过动画片的应该都会来看。我小时候最喜欢的漫画是《七龙珠》，最喜欢的动画片就是《变形金刚》。我特别希望《七龙珠》也拍成真人版，然后我可以演孙悟空（大笑）。

　　动画版VS电影版 新旧造型逐个看

　　博派

　　擎天柱（港译：柯柏文）

　　动画片中，擎天柱红色的卡车头、高大的身躯，深深刻在每个变形金刚“粉丝”脑海中。新版擎天柱继续可变身成货柜车，造型却比旧版复杂得多。

　　大黄蜂（港译：大黄蜂）

　　电影中占戏极重的大黄蜂，从旧版动画中德国大众经典车型甲壳虫改为最新款超级跑车雪佛兰Camaro，显得有型得多。

　　爵士（港译：爵士）

　　动画片中，爵士非常了解地球文明，并总是希望能够学到更多的有关知识，他的原型车是著名的保时捷935。电影中的爵士变成了造型前卫、性能出众的美国通用Pontiac Solstice。

　　救护车（港译：力捷）

　　动画版中，救护车和铁皮一样，原型车同样来自于日产VANETTE；而电影中，美国人突出它救死扶伤的能力，救护车的形象换成了悍马H2。

　　铁皮（港译：铁皮）

　　动画片中铁皮是以一部红色面包车的形象出现的，正是现实生活中的日产VANETTE。电影里，美国人以GMC Topkick C4500替代了日产牌子，这个铁皮更像一名身经百战的战士。

　　狂派

　　威震天（港译：麦加登）

　　旧版威震天变身后是一支枪，完全违反物理比例；新版就改成变做直升机。

　　红蜘蛛（港译：星星叫）

　　动画版的造型是F15歼击机，新版红蜘蛛将变身成最新式F22战机，由美国军方提供实机拍摄。