《兄弟》排练精打细磨 每个角色都是舞台亮点

　　根据余华同名小说改编的大型话剧《兄弟》日前正在紧锣密鼓地进行排练，经过了一个多月的打磨，目前全剧已进入精雕细琢的阶段。话剧取自小说的下半部分，以李光头升任福利厂厂长作为全剧的开头，以李光头、宋钢和林红之间的关系为主线，整部话剧结构精练却不失小说的精髓，九个主要角色包括李光头、宋钢、林红、刘作家、赵诗人、陶县长、大傻、二聋、三瘸，每一个都个性鲜明，每一个都能成为舞台上的亮点。

　　昨日（5月9日），笔者在排练现场看到了知名话剧导演熊源伟和演员们常常就一个细节反复探讨，力求在舞台上的表达更加精致到位。排练厅里还有不少属于那个年代的道具，有铝制的饭盒、塑料框的眼镜，其中最惹眼的是那辆永久牌的自行车，在剧中，宋钢将要载着林红在场上潇洒地绕圈，不过为了这份潇洒，排练的时候，宋钢和林红的扮演者曹毅、许榕真可没少吃苦头，要在并不宽阔的舞台上骑车绕圈外加演戏，受点“公伤”在所难免，两人都曾从多次从车上翻落挂彩。宋钢的扮演者曹毅除了苦练车技之外，不仅在戏里将饭省给李光头吃，戏外也正在节食减肥，为了一个更完美的舞台形象，大家都在努力，相信最终呈现在舞台上的一定是最完美的一面。

　　导演熊源伟是一位十分可亲可敬的导演，他是全剧组的主心骨，他与演员同悲同乐，他在台下运筹帷幄，他给演员以最大限度的发挥空间，却总能在关键时刻予以点拨。他曾先后毕业于上海戏剧学院表演系本科与中央戏剧学院导演系导演师资研究班，并获美国亚洲文化协会资助赴美国考察戏剧。现任中国戏剧家协会理事，全国高校艺术类专业教学指导委员会副主任委员，上海戏剧学院驻校客座教授、上海戏剧学院教育高地专家指导委员会主任暨导演艺术工作室主任，上海话剧艺术中心艺术顾问兼客席导演，深圳市戏剧家协会主席，深圳市文联副主席，深圳大学教授，香港艺术发展局戏剧“三年资助”评审小组成员、香港戏剧工程顾问、亚洲艺术网络理事等职。多次获文化部文华奖导演奖，中国话剧金狮奖导演奖，中国曹禺戏剧奖优秀导演奖，中国人口文化奖最导演奖，广东省戏剧家突出贡献奖，广东省优秀教师奖，深圳市政府特别嘉奖，中央戏剧学院学院奖导演奖等。还曾获国际公关协会在多伦多授予的世界公关金奖。

　　在谈到剧本对于小说语言的改动上，导演表示：“这个时代可能出现的语言就用，不可能出现的语言就不用。而在问及话剧是否能高于小说时，导演表示“我们把小说里的东西变成戏剧舞台的行动，一定是有区别的。戏剧是戏剧，小说是小说。我听说余华不管这戏，这是很聪明的做法。绝对不可能比小说丰富，但是从意义上精神上和小说相通就好。”

　　李光头的扮演者徐峥(徐峥新闻,徐峥说吧)是一个特别爱琢磨的人，在排练过程中不时地能冒出新鲜的点子，他熟读了小说和剧本，将小说中一些细节内容与剧本相结合，更强化了人物独特的个性，李光头一出场，整个舞台都活了起来。徐峥在之前就曾表示，李光头这个角色的性格挺有意思，而他则通过自己的二度创作，将挺有意思变成很有意思，看着李光头在台上上窜下跳，在排练厅的其他演员也都忍俊不禁，加上福利厂军团大傻二聋三瘸的陪衬，台上一度变得很热闹。徐峥说：“我感觉李光头属于特别真的那种人，毫无禁忌，有些话别人不敢说，他就特别敢于表达。比如后面戏里，他骂了20几个“王八蛋”，其实这并不是真的在骂人，而是突出了这个人物的性格——敢于表达，无论是对于兄弟的感情，还是对于女人的感情，都是一样。”

　　虽然距离5月24日的首演尚有两周的时间，但据主办方透露，经过了一个五一长假，目前演出票已售出近五成，不少持《兄弟》小说的读者在上海话剧艺术中心售票处购买到了95折的演出票。