中美合拍的真人动画片《宝葫芦的秘密》,已于6月29日全线上映。相对上世纪60年代初的老版本,新版充满了时尚元素。自上映以来,虽创下票房佳绩,但也有不少观众表示“不适应”。日前,出品方负责人朱家欣,就几个焦点质疑给出回应。
“葫芦”的故事很好懂 《宝葫芦的秘密》改编自张天翼的童话。“这是个谁都能看懂的故事。其中既透着传统的中国文化,又能让全世界观众一目了然。”朱家欣说,当初跟迪斯尼洽谈这个项目时非常顺利,没有任何分歧,“这个故事展现了家庭的温情,朋友间的真挚友谊以及主人公自我发现的奇妙旅程。”
新造型照顾小观众 老版黑白片中,宝葫芦是个白胡子老头儿,在新版中,宝葫芦成了葫芦形状的卡通。它眼睛很大,嘴巴长在肚子上,葫芦藤形成一撮小卷发。片中,它会在刷牙时顺便刷刷这撮头发,还会喷上发胶。
葫芦虽然可爱,但也有观众觉得它“有点怪”。该片执行导演钟智行表示,“我们只是想做出一个观众容易接受的形象。”至于嘴巴长在肚子上,是因为“这样会更具有喜剧感”。
不是早恋只为有趣 新版中有两处被部分家长指责有早恋倾向。一处是王葆去图书馆借书,管理员小胖妞却把书留给小胖子,两人“眉目传情”。另一处是王葆被宝葫芦变进了银幕,坐在台下的这对小胖子边吃爆米花边说笑,俨然情侣。
这个说法让迪斯尼亚太区副总裁甄超凡哭笑不得。“我们只是想做到有趣,与早恋绝对没有任何关系。”
(责任编辑:ROCK)