中国儿艺“仲夏童话梦”看长袜子皮皮恶作剧

　　她的脸上长满雀斑，头发颜色像胡萝卜，两条硬邦邦的辫子直挺挺立着；她脚上的长袜子永远一只黑色，一只褐色；她的爸爸是个海岛的国王；她力大无比，可以单手举起一匹马走过街道；她有一只猴子、一匹马和整整一大箱金币，不去上学，一个人生活；她总爱恶作剧，最爱捡垃圾，也总是给朋友们带来惊喜……这就是由瑞典著名儿童文学家阿·林格伦创造出的举世闻名的“长袜子皮皮”。

　　今年是阿·林格伦诞辰100周年，由中国儿童艺术剧院与瑞典艺术家共同创作的家庭音乐剧《皮皮·长袜子》，将作为中国儿艺“仲夏童话梦2007暑期童话剧展演活动”的开幕演出，于7月21日登上中国儿艺的舞台。

　　昨天，根据阿·林格伦最经典童话故事改编的家庭音乐剧《皮皮·长袜子》正式建组。《皮皮·长袜子》瑞典演出版的编剧、导演斯达芬，带领着该剧的瑞方主创人员和《皮皮·长袜子》中国版的导演焦刚带领的中国演员们共同出现在中国儿艺。一头黄色卷发的斯达芬告诉大家:“皮皮不仅在北欧家喻户晓，而且《皮皮·长袜子》也是一个世界性的儿童故事，已经被翻译成八十多种语言。这个戏在瑞典排了五次，每次都很成功，第一次被搬上舞台是1948年，我第一次排演是在1982年。这个戏在很多国家演出过，意大利、以色列、日本等，都很受欢迎，各国的孩子都懂林格伦的故事。”中国儿艺的著名年轻导演焦刚告诉记者，这部音乐剧有很多的歌舞成分，非常有趣，扮演主人公皮皮的是刚刚主演过儿童剧《饼干小子》的唐妍。据悉，林格伦的生平展也将于本周五开始在瑞典宜家家居举行。

　　记者还了解到，由中国儿艺主办的“仲夏童话梦”将于7月7日至8月26日亮相中国儿艺大小剧场。展演活动共51天，演出41场，演出剧目包括6个风格迥异的童话剧:《皮皮·长袜子》、《竹取物语》、《安徒生之旅》、《白雪公主与七个小矮人》、《马兰花》和《消防车·小吉普》。本报记者王润