南京日报：《一帘幽梦》重拍琼瑶披露原因

　　《又见一帘幽梦》今年暑期就将在湖南卫视、台湾华视同步首播，而记录了拍戏花絮、演员自述并披露精彩剧照的《又见一帘幽梦写真全纪录》和新版原著小说《一帘幽梦》，也将于此时与观众读者见面。琼瑶在新版《一帘幽梦》的序言中，披露了《一帘幽梦》重拍前后的幕后故事。

　　1996年，电视剧《一帘幽梦》红遍大江南北。但这部在观众中大受好评的戏却不能让琼瑶满意。重要原因是法国的外景拍摄不尽如人意。“法国的普罗旺斯，熏衣草和向日葵花田……我想象着我的费云帆和紫菱在那些美景中，谈一场本世纪最浪漫的恋爱。”为此，她于今年决定重拍该剧。再度出山的她，对原作故事作了大刀阔斧改动，更加入诸多流行元素。不仅如此，为了改变过去琼瑶剧里演员那种夸张的表演，她还亲自给演员秦岚打电话，叮嘱她“眼泪少一点儿”。