希尔顿“越狱”落空 重返监狱声称不再上诉(图)

希尔顿警车内痛哭流涕

　　是错洗不脱，是祸躲不过。

　　本月8日，美国洛杉矶高等法院判定，仅服刑3天就提前“越狱”的豪门千金帕丽斯.希尔顿必须重回大牢，而且刑期也从减刑后的23天“反弹”至45天。眼看“偷鸡不成蚀把米”，帕丽斯当庭哭爹喊娘，被押上警车后更是泪流满面。不过，她于9日发表声明称，自己不会就此案再提出上诉。

　　洒泪

　　"霉"开二度

　　据报道，26岁的帕丽斯因在缓刑期间无照驾驶而被判坐牢。本月3日深夜入狱后，她只服刑了3天便以“健康问题”为由出狱，获准在家中佩戴“电子脚镯”实行软禁。

　　知情者称，这位大小姐起初还以为在家听听电话就能“敷衍了事”，法院不得不指派警官专程接她。当天上午11点，没有化妆的帕丽斯披头散发地走进法院，其间一直不安地祈祷。在听到自己必须“回炉改造”满45天的最终宣判后，她失声哭喊：“这不公平！”同时她还转向母亲凯茜求救，不断叫着“妈妈！”但是她很快就被两名警官“左右夹击”带出了法庭。

　　拭泪

　　健康检查

　　关于洛杉矶治安官李.贝卡批准希尔顿回家服刑后的做法，当庭法官迈克.绍尔表示出不满，“我从未同意他这么做，也不会原谅他的行为”。尽管贝卡强调，帕丽斯在狱中不吃不睡，出现了“严重的精神问题”，但绍尔指出，可以让帕丽斯在监狱医务室接受治疗。还有人爆料，贝卡曾于去年接受了帕丽斯的祖父威廉.巴隆.希尔顿的1000美元，所以此次才会“投桃报李”。但贝卡否认自己为帕丽斯“暗中撑腰”。据悉，帕丽斯9日前往市区双子楼监狱的医疗中心接受健康检查。洛杉矶治安官办公室发言人惠特莫尔说，希尔顿将在那“至少待到10日”。

　　止泪

　　不再上诉

　　纵使对“二进宫”满心惶恐，帕丽斯却在9日下午委托其律师理查德.赫顿发表声明称，自己不会再上诉要求改判。声明指出：“迄今为止，坐牢是最令我棘手的一件事。在过去的几周里，我花了大量时间反省，相信自己通过这段经历成长了许多，也吸取了很多教训。”帕丽斯补充道：“今天，我要求自己的律师别再对法官的审判提出上诉。我很感谢洛杉矶治安官对我的健康和安全予以关心，但我决定继续在洛杉矶的监狱服刑。”

　　根据当地相关法规，犯人若表现良好，每过4天就能减少1天刑期，加上帕丽斯已经服刑数日，因此她依然有望提早出狱。

　　外界反应��

　　【明星团】

　　以往某位好莱坞明星“摔了跟头”，总会有圈内好友跳出来为其说话：譬如梅尔.吉布森去年醉酒驾车口出不逊后，朱迪.福斯特为他“打圆场”；多次嗑药被捕的小罗伯特.唐尼尽管“麻”烦连连，却还能得到一些工作“橄榄枝”。

　　然而，帕丽斯此次的明星后援团成员寥寥无几。好莱坞资深评论家迈克.列文指出：“通常，名人总是互相保护。但在帕丽斯的事件中，我看不到有谁站在她背后。她毫无是处，却跻身名流圈，很多人并没把她看在眼里。”

　　【老百姓】

　　尽管有忠实粉丝为帕丽斯打气，但更多人认为她是作茧自缚。听证会当天，反对帕丽斯的人士守在法庭外，高举写有“金钱说话了，帕丽斯跑了”的字牌以示抗议。还有人说：“像她那样开车闯祸，罪有应得。这样的处罚有助于公众相信国家的司法公正。无论你多有钱，你也得尊重自己。”□姚佳森编译 来源：新闻午报