搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐娱乐-搜狐
娱乐频道 > 电视 TV > 大陆电视新闻

国内动画水平低《西游记》不能拍成《指环王》

  《西游记》(大陆版 香港版 日本版)要拍成《指环王》?专家直言国内动画水平低张纪中这个设计“绝对不可能”。导演张纪中日前表示,他要把新版《西游记》拍得和《指环王》、《哈利·波特》一样,以给观众震撼的视觉效果。

7日,几位动画界专家却对记者表示,目前国内的动画技术根本不支持张纪中的这个设计,并对新版《西游记》能否传达出中国文化的韵味表示极为担忧。

  计划·《西游记》拍得和《指环王》一样

  “我要把《西游记》拍得和《指环王》、《哈利·波特》一样。”日前,导演张纪中接受媒体采访时如此表示。他说,《指环王》里很多妖魔鬼怪的造型都很丰富,他正在计划邀请国外的造型师、化妆师加盟,让新版《西游记》里的人物也能有“震撼的视觉效果”。而《指环王》等影片的人物造型,也将对《西游记》唐僧师徒的形象产生影响。张纪中说,“像《指环王》中其实有很多妖魔鬼怪的形象都给了我不少启发,他们的想像力更丰富。”

  质疑·国内动画水平整体太落后

  张纪中的这番言论在网上引起轩然大波,有网友质疑道:“张导,你知道你的想像力和彼德·杰克逊的差距不?我不是贬低国内的3D动画设计,但是现在我国动画产业的设计实力和好莱坞差距多少,你知道吗?什么条件都不具备,瞎闹腾什么?”还有网友“哭劝”张纪中不要糟蹋名著。

  记者就此采访了国内动画界的几位专家,得到的第一反应都是“绝对不可能”!中国传媒大学动画学院副院长石民勇教授表示:“国内的动画制作水平比好莱坞落后至少好几年,而且这种落后不是局部的,是整体上的,要达到《指环王》的水准,除非你让好莱坞的动画制作方来做。”

  担忧·《西游记》将拍成“外国经典”?

  除了技术水平的限制,张纪中的这个设想还有个问题让很多人担忧,就是新版《西游记》会不会因此拍成了“外国经典”?有人质疑道:“为什么要遵循外国的风格呢?!《西游记》是中国的名著,并不是外国的,好处当然可以借鉴,但是,我想,大家想看到的是中国风格的《西游记》,而不是外国的《哈利·波特》!不要花中国人的钱拍出外国的经典!”更有大批的网友担心新版《西游记》会变得不伦不类。

  专家对此也表示了担心,中国视协卡通艺术委员会副主任傅铁铮认为,《西游记》的人物形象在国人心目中还是中国化的,唐僧师徒、白龙马甚至妖魔鬼怪等都成为一种传统文化的符号。“如果日本人或者西方人拍,拍成什么样子无所谓,但国内制作的形象如果盲目借鉴西方,就不太合适。”

  

(责任编辑:炊烟)
用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



说 吧更多>>

相 关 说 吧

张纪中 | 波特 | 哈利 | 唐僧

说 吧 排 行

搜狐分类 | 商机在线
投 资 创 业 健 康

茶 余 饭 后更多>>