文/本报记者 蒋文娟 摄影/本报记者 吕家佐
英达不满地对记者说,在这场轰轰烈烈的选秀中,评委特别看好的人选早已出局。他质疑,尽管是娱乐,也应该为被视为经典的《红楼梦》想想;对陈晓旭的离世,他则说,也许,这样的早逝是幸福的。
5月19日晚,红楼梦中人全国总决赛黛玉组8进5比赛现场,参加宝黛选秀的选手和87版《红楼梦》部分演员上台为陈晓旭献花。从海外赶来的宝钗扮演者张莉20年来首次露面,也是为送上对晓旭的哀悼。比赛过后已是深夜,大赛评委英达接受了本报记者的专访。
为电视剧选演员用舞台表现形式,这哪行呀
青年周末(以下简称“青周”):作为评委,你觉得红楼梦中人选秀中有没有出现你们心目中的林黛玉?
英达(以下简称“英”):一个戏的成功并不是一个演员塑造的一个角色,有点像系统工程。在某些意义上来说87版是不可超越的。所以新版要想拍好只能重新塑造形象,一方面不要跟陈晓旭比,但另一方面怎么可能不比,都在观众心里呢。林黛玉是个什么样,很大程度上在观众心里被定下来是王文娟和陈晓旭。我们第一步要求形象,但是形象又合适,本人性格正好又合适太难找了,因为你有可能长得像林黛玉但是你不是林黛玉的性格。我们已经看到选手们在尽力表演了,但你还是能看出她们本人的东西。
青周:有没有觉得她们的表演正在努力向陈晓旭演的林妹妹上靠?
英:那倒没有,舞台表演和电视剧表演不是一码事。她们现在就是娱乐大众,让我们看另外一场超女。如果我做导演我会把(选电视剧演员)这个过程更多地在镜头前表现出来,我现在没有想出办法怎么样能不在舞台上表现,如果能有那么一个办法,也许还靠谱点。现在等于你找了一群舞台戏曲演员、舞蹈演员拍她们谁在镜头前表演得好,这哪行呀。
(责任编辑:乐于)