搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐娱乐-搜狐
娱乐频道 > 电影 Movie > 第60届戛纳电影节 > 独家报道

古天乐任达华孙红雷专访:《铁三角》导演很棒

视频:《铁三角》三主演被三大“恶人”征服

  搜狐:今天上午采访三位导演的时候,他们不肯对你们的表演评出高下,你们三个觉得谁会表演得好一点?有没有比较过?昨天晚上是不是第一次看的?感觉怎么样?

  任达华(任达华新闻,任达华说吧):第一次看,感觉非常好,它把人的包容、人的独有关系,从开始想拿到公司到最后什么都没有,但是依然是很好的朋友,中间也包括一些斗争大家在吵架为了钱在吵架,但是最后因为大家的包容,所以我们最后这个镜头走的时候也是顺着兄弟感情在走,虽然钱什么都没有了,但是依然是非常好的朋友,这个很重要。

人跟人之间最主要有一个包容尊重的感情在,这个戏是一种,铁三角是三个导演,从以前认识那么久30多年,我们这三个小弟也算是几年吧,但是也通过这个电影代表我们三个虽然是共处几年,但是希望朋友的包容能够通过电影给观众一些好像他们三个一样,都是同样的朋友。

  孙红雷(孙红雷新闻,孙红雷说吧):我看过电影觉得不错,比我想象的要好,我觉得三个导演都尽力了。这部片子历时拍了十个月,昨天晚上在嘎纳第一次看,挺激动的。里面有很多比较巧妙的电影元素,我觉得《铁三角》这部电影是一个事情,不单纯是一个商业片或者是一个文艺片或者来竞赛,它是世界电影历史的一件事,调查全球的电影历史,第一次三个导演用三个同样的演员,一般是一个导演用一拨演员,我拍用另外一拨电影,这是第一次,这是中国电影人的一次创举,只要来参与这部电影好与坏,评说好与坏都没有关系,我看了觉得很有意思。

  古天乐(古天乐新闻,古天乐音乐,古天乐说吧):刚开始的时候有一点担心,我们看完觉得很好看,没有睡觉。

三大主演与狐狐亲密合影

延伸阅读:
视频:《铁三角》亮相戛纳 六人组合兄弟情深
视频:六大主创齐聚戛纳 《铁三角》掀中国风
视频:孙红雷戛纳坦言好好学英语 热吻小影迷

  搜狐:你们分别跟三个导演合作,有没有一个导演让你这样演,那个导演让你那样演,让你觉得无所适从。

  孙红雷:在合作上我跟合作的这两个演员我比较担心,因为到香港之前有很多业内人士提醒过我,红雷你的表演可能跟香港演员不太一样,后来我自己不太担心,因为我是一个适应里比较强的演员,我做好一切的准备去适应三个导演还有女主角林熙蕾(林熙蕾博客,林熙蕾新闻,林熙蕾说吧),到那儿大概谈话了几次,第一次拍摄这个担心完全没有了,大家的创作都是一样的,只不过每个人对于表演的看法不一样,但是用的方法都是一样的,所以一点问题都没有。三位导演每个人有自己不同的要求和自己不同的想法,但是我们对付这三个导演最好的办法就是用心演戏,真诚,尽量来真的,不来虚假的表面化的表演,这样一切都OK。

  搜狐:昨天发布会上您说三个导演是香港导演四大恶人里面的三个,拍片的时候是不是真的要求很严格非常挑剔呢?

  孙红雷:久闻大名这三个人,徐克之前合作过《七剑》,久闻大名,这三个恶人真的很恶,而且谈虎色变。当时我拍《七剑》的时候接了《铁三角》,很多香港工作人员怕的要命,我们不要参加这个戏,一个都很厉害了,何况三个。他们不是假的害怕,而是真的。这三个导演对于自己很苛刻,所以对于工作人员对于演员的要求也很苛刻,这个认真令很多人望而却步,这三个人有些方面比他们还要恶,这样合作起来一点麻烦都没有。

  任达华:琦琦昨天看完之后说,任达华你应该好像戏里面那个人一样,听我20%的话我就开心得不得了。没有啦,她这样讲了。拍戏的时候三个导演不同的风格,跟以往的方式进去听他们的话,徐导演让我们做什么就做什么,就好像我像白纸一样,什么都不要想了,很真诚地对待,我们剧本也没有看过,我们进去的时候他要我们演什么我们就演什么,这个白纸放进去,徐克喜欢彩色的,那我们这个戏里面就是彩色的,从他的风格来说是彩色的。香港那个市区很彩色,我们变成彩色的人。第二部分是灰蒙蒙的白白的,我们好像白纸进去变成蒙蒙的。第三部分比较黑暗的一点是杜琪峰(杜琪峰博客,杜琪峰新闻,杜琪峰说吧)杜导的风格,我们进去用另外一种方式进去,反正我们如果很真诚地去对待他们三个,三个导演不一样的风格让我们做什么,我们就做什么给他们,我们合作下来完全没有什么意见,而且他们是四大恶人当中的三个,我跟他们在香港认识那么久,那只是我觉得他们应该是三个大同仁们小同仁们很喜欢开玩笑的小孩,我们用小孩跟小孩对付他们,什么问题都没有。

  搜狐:既然你们不知道剧本的话,拍片过程当中有没有想象过什么样的结局?

  任达华:对于我来说完全没有,他告诉我们演什么我们就去演,当然每个人有每个人的性格是什么,我按照我的性格,怕老婆嘛,还有包容、老婆,还有包容他们两个,那个包容的态度,那个尊重的态度,会用这个角度把那个小人物演出来。

  搜狐:昨天看电影的时候没看明白,你跟黑帮到底是什么关系?

  古天乐:我们三个人每个人扮演他们三个导演当中的一个,我扮演杜琪峰,他扮演林岭东,他扮演徐克。有时候我看他们三个平常什么样,下一定的工夫。

  搜狐:你演的更像哪个导演?

  孙红雷:事实上有一个虚幻的东西,代表着铁三角,代表着世界上的朋友之情怎么去理解,我们生活当中常态的朋友是什么样的,而真正的朋友又是什么样,经受住考验,我们三个人在这部电影里面从头开始有钱的诱惑,八百万港币,这八百万对于我们三个人的诱惑。后来我亲手把八百万扔掉的时候,实际什么都回归了。

  搜狐:你们三个铁三角从某种意义上传达三个导演的一种友谊?

  孙红雷:对。我觉得全世界地球上的友谊。

  任达华:这个非常重要,他们三个从以前拍电视剧开始到现在拍电影那么久,但是每个人生活的不一样,他们三个通过考验,那么好的朋友,大家凑在一起拍一个好看的电影很难得,通过他们30多年的友谊,通过戏里面我们三个人的友谊这种关系的考验,希望拍一个戏体现出来人与人最重要的是包容和尊重。

  孙红雷:这个事情你们不了解,很难,三个导演三个演员十个月,这十个月其实按照现在社会发展就是钱,古天乐十个月,我十个月,任达华十个月,导演还好一点点。但是三个这么大牌的导演凑在一块儿商量一件事去实施,每个人都有性格,每个人对电影都是有认识的,能不能统一?太多太多的问题。

  任达华:这个就是考验。

  搜狐:你们三个人类型有一点像,都是型男,皮肤比较黑,有没有比较过相对的支持率比较多一点,古仔有没有面对比较?华哥和红雷是一款的吗?

  孙红雷:一是款的吗?我是小生,他们两个是老生。

  古天乐:没有,我还是觉得我最黑,平常跟孙红雷拍戏他是白的,不知道为什么这次黑?

  孙红雷:晒的。

  古天乐:你还有空去晒吗?

  搜狐:在电影里面对你的背景交代比较少,没有他们两个交代得那么清楚,你的戏份是不是有删减?

  孙红雷:我和导演一块儿希望我这个人物一直是压着的,到最后是放还是继续压着,我们拍到杜导演的部分再说,最后和编剧导演商量了一下,还是要压着。

  搜狐:你每一部电影会有一句台词比较经典,《周渔的火车》里面的台词是“快点吧,猪还等着我去配种呢”。这部电影里面你说“人在没有选择的时候不喜欢做的事情也一定要做”,这种经典台词对你的感觉会是怎么样的?是导演安排的还是自己突然有这样的灵感告诉导演或者想说这样的话?

  孙红雷:这是我们在拍第一部导演跟徐克导演拍戏的时候商量的,怎么说,广东话怎么讲,国内普通话怎么讲,最后商量“人在没有选择的时候不喜欢做的事情也一定要做”,以前我是做过特种兵打过越战的,杀过很多人,最后在这里是否拿起枪来继续杀人,杜导演解决成现在这样。

三大主演接受采访

  搜狐:古天乐我记得《宝贝计划》里面你说过,男人要出位只有三个字“吃软饭”,这个台词很经典,这回你把“你有压力我也有压力”重复一遍,不断重复这样经典的台词对你来说有什么感觉?

  古天乐:每个人都有压力的。

  搜狐:你有没有压力呢?

  古天乐:拍这部戏一定有压力的。

  搜狐:你觉得压力很大吗?拍片的压力或者是平时生活的压力?

  古天乐:如果没有压力就没有进步,没有压力也要给自己一点点压力去做每一件事。

  搜狐:你跟杜琪峰导演合作特别多,而且杜琪峰导演特别喜欢你,预言你会拿嘎纳影帝,说出这么厉害的话出来。杜导对于你这种厚爱,你对他应该非常感激,你跟他合作太多次,带着你参加所有的国际大电影节。

  古天乐:不是,我觉得他(任达华)应该拿的,我昨天看过电影之后觉得他演的很好。

  搜狐:相比其他两位其它演员,红雷和华哥,你是不是喜欢华哥一点?

  古天乐:告诉你,其实我跟红雷是同年代的,同年的,在我们的心目当中,华哥应该拿。

  任达华:我这个心态跟他们是一样的,心态23。

  搜狐:但是古仔最具有年龄优势,女粉丝又最多。

  古天乐:跟拿奖没关系啊。

  搜狐:刚才你说你们在演三个导演,这是导演告诉你们这样的安排还是你们自己的理解?自己的揣摩演三个导演?

  任达华:其实他们什么都没有说,但是我们应该从他们30多年的经验这个考验我们自己觉得我们三个也讨论过,我们应该最主要是把他们的心态30多年的心态那个考验那个包容我们希望可以通过这个戏能表达出来,我们也没有一定说他代表谁,他代表谁,我代表谁,但是铁三角这个线有三个,变成是六个线,我们就能把他们主要的包容跟尊重在戏里面表现出来,这个是最大的信息,而且是一个最重要的主题在这儿。

  搜狐:主要是友情,但是各自没有对号入座。

  任达华:没有没有。

  孙红雷:但是都考虑过了,30多年把各自的事情放下来把这件事情做了,这个太难了,他们经受住讨厌了。

  任达华:这个戏重要的信息是他们通过这个戏表现他们的友谊。

  搜狐:片中古天乐和任达华都讲广东话,只有你坚持国语,对白的时候有没有感觉很怪异?

  孙红雷:没有,我拍的时候用的是广东话。

  搜狐:什么时候学的?

  孙红雷:现场学,华哥每天一句一句教我。

  搜狐:昨天在发布会现场看到华哥还给你翻译。

  孙红雷:是的,但是说得过快就不行,这次离开香港一段时间再回来听广东话就好一点,慢慢接受。

  搜狐:三位对盗版怎么看?

  任达华:盗版是不应该的,知识产权特别重要,现在要把知识产权保护得特别好。不光在香港,在世界各国版权是非常重要的,是他们发明的东西我们不能COPY,我们要自己研发自己的产品,这个才最重要。

    搜狐娱乐独家稿件,版权作品,禁止转载!

    特别鸣谢:华为提供移动上网支持

(责任编辑:TT)

相关新闻

《大工匠》热播 孙红雷赞张晓潇跨年龄表演(图)

张晓潇与《大工匠》中的演员孙红雷、陈小艺同是毕业于中央戏剧学院的高材生,只是他们的年龄和出道早晚不同,早已经在银屏前走红的孙红雷、陈小艺...

2007-05-21 20:45
用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



说 吧更多>>

相 关 说 吧

孙红雷 | 古天乐 | 任达华 | 杜琪峰 | 林熙蕾

说 吧 排 行

搜狐分类 | 商机在线
投 资 创 业 健 康

茶 余 饭 后更多>>