激情芭蕾登陆上海 西班牙国家芭蕾舞团首次访沪

　　西班牙国家芭蕾舞团作为西班牙国宝级芭蕾舞团是国家艺术的象征。西班牙芭蕾舞随着时代不断发展，它完整地保留了西班牙各种风格舞蹈中的表演形式和技巧，比如十八世纪的西班牙芭蕾、弗拉明戈舞蹈和其他带有西班牙民族特色的舞蹈；另一方面,它始终在排练和表演中力求达到传统与现代完美结合的境界。

他们的演出经常得到各界人士的关注，其中不仅得到包括西班牙皇室成员的喜爱，甚至西班牙皇家马德里球队的老板也是他们演出的常客。

　　该团勇于在芭蕾表演中不断创新而著称，将西班牙传统舞蹈中的表演形式和技巧巧妙的融合到古典芭蕾中。西班牙传统舞蹈以风格各异和流派众多而著称，在现任艺术总监西班牙伟大的男舞蹈家比仙特-爱斯库德罗的弟子荷赛•安东尼奥的编排下，优雅的古典舞、热烈的吉卜赛舞、激扬的霍达舞以及激情的弗拉明戈舞蹈以各种方式融入该团的芭蕾表演中，不断创作出新剧，如：《神话》（La Leyenda），《村庄的天空》（ Aires de Villa y Corte） 和《中国咖啡馆》（EI Café de Chinitas）等。这些剧目的演出获得了极大的成功，并在世界巡演。而西班牙国家芭蕾舞团也获得了来自世界各地观众和评论家的高度评价并荣获了很多著名大奖。1988年，获得了纽约最佳外国表演评论家奖。1991年在日本，获最佳表演评论家奖。1994年，获得墨西哥城的贝拉斯艺术剧院最佳表演评论家奖。1999年，获得了西班牙报纸颁发的大奖。2002年，荷赛•安东尼奥编排的舞获得第六届赫雷斯艺术节大奖。西班牙芭蕾舞团的创作也进入了一个多产期，其演出剧目在每年的演出季都有不同。同时西班牙国家芭蕾舞团也进入了一个高速发展的阶段，他们用自己的表演再次印证了西班牙芭蕾无愧于世界的“激情芭蕾”称号。

　　芭蕾不是单纯依靠舞蹈来表演，音乐在芭蕾演出中也同样扮演着重要的角色。西班牙国家芭蕾舞团的芭蕾演出，在音乐中也同样加入了鲜明的西班牙风格。在他们大量的演出中，采用了将西班牙的民间旋律,以及华尔兹、波尔卡等音乐形式相揉合的方式，这使他们的音乐显得流畅,并且更适合舞蹈演出，而同时又保证了旋律特别丰富。

　　西班牙国家芭蕾舞团作为西班牙的文化代表与使者将来华参加“中国-西班牙”文化年活动，这也是他们首次访华。在北京的演出则是“2007相约北京”的闭幕演出。他们在上海大剧院上演的两场演出的剧目分别由CAMBALACHE（丝语交融）、DUALIA（杜阿利亚舞）、Caprichos（弗拉门戈随想）这三部分组成。他们分别通过风格、文化和传统思想的交流和碰撞，将西班牙舞蹈的风格，以画卷的形式，缓慢而优雅的展现在我们面前。特别是其中的双人舞和群舞体现了最传统的西班牙舞蹈精髓，给我们带来一股全新的芭蕾之风。

　　该团能取得现在的成就，这和现任的艺术总监何塞-安东尼奥（Jose Anonio）有着密不可分的关系。他出生于马德里，从很小的时候就开始学习舞蹈。8岁，在布宜诺斯艾利斯初次登台就展示了具有天赋的舞蹈技巧，从此开始了他演出生涯。

　　他的舞蹈生涯可以概括为两个方面：他以舞蹈为自己终身的职业和他作为导演创作出的大量的舞蹈作品。

　　在1965年，他加入马德里芭蕾舞团并成为该团的首席舞蹈演员。他是西班牙国家芭蕾舞团在1978成立后的首席舞蹈演员。在1986年至1992年之中，他荣耀的成为了西班牙国家芭蕾舞团的艺术总监。

　　2004年，他又再次担任了西班牙国家芭蕾舞团担任艺术总监，并一直到现在。

　　他把他的舞蹈和舞台创作结合在了一起。他创作了很多著名的舞蹈。在中国咖啡馆（Ei Café de Chinitas） 是他最近创作的作品。2005年，他获得了西班牙文化部颁发的艺术金奖。他还获得了，1997年西班牙文化部长颁发的全国舞蹈奖，1999年格兰纳达艺术节的荣誉奖和2004年的阿里西亚-阿隆索舞蹈荣誉奖。

　　西班牙国家芭蕾舞团于3月15日在西班牙马德里开始了他们的世界巡演“塞维利亚—马德里—塞维利亚”。此次中国之行是他们全球巡演的一部分，而之所以这样命名，据芭蕾舞团总监荷赛-安东尼奥称包含了更多含义，不仅是因为这个名字反映出了编舞艺术家们的出生地。另一方面这也是他的生活感触。马德里是他出生的地方，为了事业他十年前去了塞维利亚，在那里经历了人生的改变。

　　这部作品由3个不同但又相互关联的舞蹈构成，分别是弗拉门戈随想、杜阿利亚舞、丝语交融。并且通过三位艺术家的编舞，将弗拉明戈的舞蹈元素融入到整部作品，构成舞蹈整体结构。编舞艺术家分别为：费尔南多•罗米洛、安吉-罗加斯和卡洛斯-罗德里格兹、安东尼奥-卡纳勒斯

　　在问到这次巡演，将会给中国观众留下什么印象时，安东尼奥总监说：“观众将看到一个全新的国家芭蕾舞团。西班牙舞蹈中最重要的任务就是要保留和捍卫它的个性。舞蹈需要个性，但是从集体角度来说它也需要凝聚。”

　　西班牙国家芭蕾舞团总监荷赛-安东尼奥是这样评价这部芭蕾作品的：“三个热情似火的舞蹈，优美而富有感情。”

　　曲目：

　　CAPRICHOS（弗拉门戈随想）

　　DUALIA（杜阿利亚舞）

　　CAMBALACHE（丝语交融）

　　演出：西班牙国家芭蕾舞团

　　（Spanish National Ballet）（英文）

　　（BALLET NACIONAL DE ESPANA）（西班牙文）

　　主办：上海中演文化艺术有限公司

　　时间：2007年5月29日、30日 19:15

　　地点：上海大剧院