致敬式的误读：西洋镜中的上海争议女性

　　本片是一个对中国有一定了解的导演，对中国的致敬，通过上海女人复仇的故事来表达他对中国感情，但显然这里面有误读和想象的差异。奥斯卡·路易·科思多是中国女婿，邬君梅出国已久，可以看作是一场夫妻联手的汇报演出，我们认可并鼓励这一精神。

　　中国是个巨大的现实，层层叠叠沉积着旧梦，纷纷扬扬张狂着梦想，尤其是上海，在上海的明暗之间，有着诸多精彩人生。不过电影中的众多角色演技有余，生活不足。邬君梅夫妇几乎包揽了电影制作的各个层面，让朱美丽这个女人穿梭在他们能够想象的每一个空间。出生于上海的邬君梅，扮演朱美丽来回应上海，记忆中的上海和现实中的上海，前者在精神层面，后者在光影里相互争夺主创的倾向，上海作为中国大城市的代表，早已经抛弃杜月笙、黄金荣式的江湖故事。

　　朱也就是红，美丽的事物总是容易破碎。邬君梅的决定，让丈夫死于非命，于是内疚。电影采取多个时间断面交叉进行的结构，通过这个女人与丈夫钟镇涛(钟镇涛新闻,钟镇涛说吧)、合作伙伴葛优(葛优新闻,葛优说吧)、美国朋友理查德·博吉以及律师孙红雷(孙红雷新闻,孙红雷说吧)之间的互动，表现她的爱恨情仇。故事本身太过好莱坞，电影中的各个角色，占有信息和处理问题的手段都不符合中国电影的表达逻辑。

　　其实，如果对中国国民性更熟悉一些，本片可以有更出色的发挥。寻找真相的途中，是欲望在确认彼此的位置。电影具有宏大的叙事野心，片中人物行走在高级写字楼、地铁、舞场等现代建筑物中，生死、名利和自由，都在其中。尤其是邬君梅和孙红雷(孙红雷新闻,孙红雷说吧)在看守所的对谈，在紧闭空间里，冲突的语言给出两人性格本质。

　　奥斯卡·路易·科思多在上海的语境里，有一些自己的看法，但从电影最终的效果看，这还是一部好莱坞式的电影。