中国杂技团今春“大动作”频繁 引广泛关注(图)

　　派出大小“俏花旦”，出征中央电视台和北京电视台的春节晚会，在观众最喜爱的节目评比中独占鳌头；推出首部面向春节档的“贺岁”杂技晚会—《情归故里》，大获成功；斥资千万，打造国内首部原创情境现代杂技晚会《绚技画卷》，进军五一“黄金周”市场……2007年的春天，中国杂技团“大动作”频繁，引发广泛关注。

　　“作为中国杂技的排头兵，中国杂技团的这些行动，传递出的是中国杂技界图变的信号。 ”一位业内人士评价说，“这意味着，多年来‘墙内开花墙外香’的中国杂技，正努力以时尚的强势姿态回归国内大众文化娱乐的主流市场。” 　　

　　还杂技以“艺术”之名

　　《绚技画卷》共13个节目，包括法国玛希国际马戏节最高奖“水晶大奖”作品《雪玲珑》、法兰西共和国总统奖作品《俏花旦》、蒙特卡罗国际马戏节“金小丑”奖作品《腾·韵——十三人顶碗》等。 　　最引人注目之处则是首次提出了“情境杂技”的全新概念。杂技演员会在舞台表演中融入戏曲、器乐、芭蕾、武术等多种元素。舞台设计在影像运用上，辅以中国画、竹简书、印章、围棋、诗歌等中国传统文化元素。 　　

　　“很久以来，杂技一直以技术与技巧的高难和惊险引人入胜。其实，透过杂技节目的高、难、惊、险，我们还可以感受到一种蕴藏于每个节目之中精致细微、清新隽永、张扬奔放、妩媚飘逸的美，这种美，正是《绚技画卷》要充分展示给观众的。”《绚技画卷》总导演何晓彬说。而他更大的愿望，则是希望借此在观众心目中建立起“杂技艺术”的概念。 　　

　　“说起杂技，很多人还停留在‘天桥把式’的认识上，觉得它‘土’、‘不讲究’”，何晓彬说，“其实，杂技的本质属性是艺术。” 　　“墙内开花”也要“墙内香” 　　中国被称为“杂技王国”，在国际性的赛事上屡获大奖、在国外市场颇受追捧的中国杂技，多年来却一直难以走出“墙内开花墙外香”的尴尬。 　　

　　据中国杂技团团长李恩杰介绍，目前该团60％的演出是在国外，70％的收入依靠国外演出。在他看来，这是个问题。“自己人不喜欢，何能使这门技术得以长久地发展呢？”开拓国内市场，是中国杂技界发展首当其冲的问题。 　　中国杂技团此次推出了低票价策略。《绚技画卷》将于4月27日至29日和5月4日至7日，分别在北展剧场和保利剧院展开总共7轮的首次演出，最低票价低至50元。“这是我们为培养国内杂技观众的一种努力”，李恩杰说，“虽然观众欣赏习惯的生成不是一朝一夕就可完成的，但吸引他们进入剧场，就是迈出了第一步。” 　　

　　此外，随着观众欣赏要求的变化，表演内容也要做相应的改变。李恩杰认为在这方面国外马戏团的经验可资借鉴。他曾多次观看过太阳马戏团等世界顶级团体的演出，“从杂技本体上，我们高出国外一个大的档次。但我们的杂技节目在品质上，却和别人有很大的差距。差在节目的包装上，如节目娱乐性、节目观感等因素。”李恩杰说，“这也是从《情归故里》到《绚技画卷》中我们一直在尝试的。”

  

(责任编辑：阿芒)

[我来说两句]