搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐娱乐-搜狐
娱乐频道 > 明星_娱乐圈 > 章子怡官网落户搜狐 > 最新动态

《CNN》:章子怡“对话亚洲” 述早期艰辛成名路

  大家好,我是休•雷明顿。在接下来的半小时内我将与一位被描述为世界上最漂亮的女演员——章子怡一起度过。这里是“对话亚洲”。

    章子怡在演艺界迅速崛起,如今已经跻身《时代杂志》“世界上最具影响力艺人”行列。

  这位曾经的幼儿园教师在一个偶然机会下出演了《卧虎藏龙》,成为她的转捩点与突破口。

  “我不知道那是一个如此重要的角色与如此重要的故事与影片。我对此一无所知。”

  直到现在,尽管身处好莱坞,人们在谈及的内心及未来时还是会回归她起步的地方……

  “我仍觉得我的事业,我的家庭,我的朋友都在中国!”

  单元A

  主持人:章子怡女士,欢迎你来到《对话亚洲》栏目

  章子怡:谢谢。

  主持人:我知道你正在学习英语,进展如何?

  章子怡:嗯,还不错。

  主持人:你正在为你的另外一部历史题材的影片《夜宴》做宣传。跟我们聊聊这部影片吧。

  章子怡:这部影片与《哈姆雷特》的故事有着或多或少的联系,我在影片中饰演皇后。这个角色十分的复杂。而且整个故事都透着一股悲意。这是一部悲剧。

  主持人:影片充满了情欲,背叛和小人。这是很适合女演员去尝试和发掘的角色!

  章子怡:确实如此,我刚接到剧本的时候我真的是非常非常的兴奋。你知道,对于演员来说,能够获得一个出彩的角色都会如获至宝一般!但同时我也感到了很大的压力,因为我确实不知道如何才能把握好这个角色。

  主持人:你拥有了令人难忘的角色,享誉世界的影片,然而你现在才27岁,在演艺圈内还很年轻。你能出演一部高成本大制作的史诗影片。你年少时曾幻想过有这么一天么?

  章子怡:从来没想过。

  主持人:那你的梦想是什么呢?

  章子怡:我年少时曾梦想有一天能成为一名幼师或者空姐。

  主持人:空姐?

  章子怡:是啊。

  主持人:真的?这就是你的梦想?

  章子怡:是的,空姐。因为我母亲就是一位幼儿园老师,我有很长时间是跟着她一起在她工作的幼儿园里度过的,所以我喜欢小孩,我喜欢跟他们玩耍,给他们讲故事,教他们跳舞,还有很多有意思的事情。跟小孩在一起我过得很愉快。至于空姐,我曾经认为……不,我现在仍然认为她们非常棒。她们都很漂亮,而且她们精通中英文,还有,她们很高贵。如果有一天我能学好英语成为她们中的一员,不也挺好的么。

  主持人:也就是说,如果之前这一切(演电影)都没有实现,你觉得空姐这个行业也适合你?

  章子怡:或许某天我可以饰演空姐的角色。

  主持人:或许出演《空中蛇灾2》。

  章子怡:哦,好啊,应该是扮演蛇。

  主持人:你的第一项表演技能是舞蹈对吧?

  章子怡:是的,但是怎么说呢,我认为成为一个舞蹈演员并不是我想要的。我11岁的时候,我母亲总是说我太瘦小了,想让我把身体练强壮!

  主持人:所以你开始学习舞蹈主要是为了锻炼身体?

  章子怡:是的。

  主持人:但是这确实很有效。你的表演中,尤其是一些动作片,会对身体要求很高。你发现你的表演很得益于之前的舞蹈经验么?

  章子怡:是的,我觉得我的舞蹈背景确实对我有帮助,我敢说我是个好学生,老师怎么教我我就怎么学。虽然我不是个艺术家,但我是个好学生。

  主持人:我对你是如何开始跳舞的十分感兴趣。你在跳舞的时候会感到很刺激么?

  章子怡:我一点都不喜欢跳舞……跳了将近6年。我无法在舞蹈中找到自己,我也丝毫感觉不到跳舞的快乐。

  主持人:你在表演中找到了自己?

  章子怡:是的。

  主持人:真是很有意思啊,是因为拍戏的时候你是在当另外一个人么?

  章子怡:是的,还因为我不是一个好的舞者,我不是班上表现最好的,所以我无法找到自信。

  主持人:那么你从一开始表演就找到自信了么?

  章子怡:不,是在接拍《卧虎藏龙》之后。

  主持人:直到那时啊。

  章子怡:是的。

  主持人:大多数美国人开始都不是很熟悉你,可是你之前就已经与张艺谋导演有过合作了?

  章子怡:是的。

  主持人:事情是怎样的呢?

  章子怡:哦,我18岁的时候结识了张艺谋导演。那时他正在制作一个广告片,在中央戏剧学院、北京舞蹈学院等几所大学里挑选演员。我记得我第一次见他的时候,由于记错了面试地址,跑到别的地方去了。之后我给张导演的助手打电话说我迟到了所以我不想去见他了。因为如果我去了,我会十分紧张!而他却说“不行,你必须来,我告诉过张导有个十分特别的女孩。”所以我去了,但是让我大吃一惊的是,房间里有那么多漂亮的女孩。张导十分和蔼。我道歉说不好意思我来晚了。他说,没事没事,进来吧。之后他们给我拍了几张照片,并留下了我的地址和电话。事情就是这样。

  主持人:你有没有想过,如果当时他们只是说“如果来不及就算了,不用再赶过来了”,你的人生会是什么样呢?你的人生会与今天截然不同!

  章子怡:或许吧,谁知道呢!但是我上大学的时候,我从没想过有一天……甚至在我开始拍戏之后,我从没想过我会成为一名演员!我只是想大学四年之后,我会找到一个不错的人结婚,有一个和睦的家庭。

  主持人:这倒是一个不错的理想。

  章子怡:是啊,我现在还这么想。

  主持人:稍候我们将和章子怡一起聊聊两部大片《卧虎藏龙》和《艺妓回忆录》。

  单元B

  主持人:欢迎回来。今天我们邀请来的嘉宾是章子怡。你的成名作是《卧虎藏龙》。你是怎么得到这个角色的?

  章子怡:我记得李安导演进行了几个月的试演选拔。我记得当时有人打电话告诉我说李安导演正在选演员,你怎么不寄照片过去?之后就记不太清了。我去见他,他问我的第一个问题是“我听说你会跳舞,是真的么?”我说是,我有6年的舞蹈经验。他说:“好”。

  主持人:你对这次选拔抱有希望么?

  章子怡:没抱太大希望。我认为一个导演见不同的演员是很正常的。直到有一天,第一副导演给我打电话说“李安导演想见你!”我又去见了李导。他让我摆了几个姿势,并学了一些武打动作。

  他给了我十分钟,我就尽我所能地向他展示我能完成这些动作。我记得他让我进行一些表演并告诉我“这里很昏暗!你正在一间暗室中!你能闻到什么?”“我在医院里,我能感觉到周围都是医生在走来走去。”我尽量讲故事给他听。

  主持人:你很想得到这个角色么?

  章子怡:我也说不准。直到那时我也不清楚他想让我做什么。我不知道那是一个如此重要的角色与如此重要的故事和影片,我对此一无所知。

  主持人:当他请你来出演这部影片,他对你进行了很多演员难以完成的特训—书法,礼节等。你怎么看李导的这种方法?他让你学到些什么?

  章子怡:他想把我塑造成他脑中的一个角色。所以我进行了将近两个月的武术训练。他请了很多老师教我如何走,如何坐,如何像古时候的人一样说话。

  主持人:这时你开始觉得自己是一个演员了?

  章子怡:不,不是。

  主持人:还不是?

  章子怡:因为在集训中发生了一些事。我看到在我已经开始训练时还有很多女孩陆续去见他。我很困惑,完全不知所措。我问自己为什么导演还在……(选演员)我想一定是导演对现在的演员没有足够的信心。这时候我才真正感到巨大的压力。我就想我一定要比别人更出色,让他相信我的能力。

  主持人:你当时预料到这部影片会取得那么大的成功么?

  章子怡:我当时的目标只有一个——不让他失望。我只想让他知道他选我是对的,因为这个过程实在太难了。

  主持人:这部影片一公映立刻引起了国际的广泛关注,你觉得意外么?

  章子怡:嗯。不仅是我,我想剧组的每个人都觉得很意外。影片太成功了!

  主持人:那么影片是如何改变你的人生的?

  章子怡:我开始变得自信,我开始觉得自己能演好。

  主持人:突然间当空姐就不再是你的第一目标了。你出现在舞台上,杂志开始称你为世界上最美丽的人。

  章子怡:尽管人们都说我很幸运能够遇到张艺谋、李安等最好的导演,其实我起步还是非常艰难的。因为别人总是认为我是如何的幸运,而忽略了我为演好角色所付出的努力。所以我现在无论名气多大,我都会尽全力完善我的演技。

  主持人:然后,不久压力便突然降临,精彩的影片,片酬颇丰的影片,但是你正在主演一部改编自畅销小说的好莱坞影片--《艺妓回忆录》。有太多意想不到的事情接踵而至,你还要带着日本口音用英语说台词。感觉如何?跟我聊聊你当时面对的压力。

  章子怡:确实太举步维艰了。影片虽然很美,但是训练过程简直像恶梦一般。我们进行了六周的集训,我们什么都得学。

  但是我通过那部影片学到了很多东西,我觉得我,以及所有的亚洲演员,我们有个绝好的机会向全世界展示我们亚洲演员能做到的。人们以为中国演员、日本演员能在屏幕上完成很多超难的武打技巧,但是人们不知道,不敢肯定亚洲演员的演技。但是这次我真的要感谢Rob Martial。他给了我们机会去告诉人们我们不光是能打!

  主持人:短暂的休息一下。本期嘉宾章子怡。休息过后我们将聊聊好莱坞,以及找一个丈夫是如何的难。

  单元C

  主持人:欢迎回到《对话亚洲》。本期嘉宾是章子怡。

  在你成功的背后,你已经两次出席奥斯卡颁奖典礼。当你坐在这最至高无上的地方,注视着那些熟悉的面孔,最优秀的导演和演员,你有何感想?

  章子怡:我觉得两次走过红地毯的感受是迥然不同的。我第一次跟李导演和其他演员一起出席奥斯卡时,我不知道红地毯意味着什么,摄像机意味着什么,甚至奥斯卡这个词意味着什么。我就像是去参加一个聚会。我看到茱莉亚•罗伯茨,汤姆•克鲁斯。我惊呼天哪,我亲眼见到他们了。但是,我听不懂他们在说什么,这对于我来说是一个完全陌生的世界!

  第二次出席奥斯卡是因为我出演《艺妓回忆录》。那时我见到有的人,有的影星对我说“哦我喜欢你的作品,我喜欢《卧虎藏龙》,《英雄》和《艺妓回忆录》。他们开始叫我的名字,并开始试着跟我交谈。那感觉你知道的,我能听懂一些了,我甚至能跟他们进行一些交谈了!

  但是那对于我来说仍是一个完全不同的世界,我仍觉得我的事业,我的家庭,我的朋友都在中国!

  主持人:这令你不想进军好莱坞?

  章子怡:也不完全是。但是有时我对好莱坞带给我的感到失望。人们的脑中已经对中国演员形成了定式,中国演员只能演落魄女孩,妓女或者被贩卖到美国的人。我认为很难找到合适的角色尤其是当我能做的更好,我能演!我不想重复像《尖峰时刻2》那样的角色,虽然很有趣,但一次就足够了。

  主持人:是因为你在中国饰演皇后,女强人,或者神秘的女人,那样更令你满足。

  章子怡:是的,正如你所说,我能演我喜欢的角色。

  主持人:你觉得中国电影比以往任何时候都要好么?

  章子怡:我认为由于我们的文化,我们有悠久的历史,我们服装有很多的细节。这些都可以作为着手点。

  主持人:你说你想要,也许等上几年后,找一个称心的男人并安家成为一个幼儿园老师或者空姐。你觉得你现在的生活使你远离你理想的生活么?

  章子怡:我觉得演戏是我的工作,我乐在其中。但如果有一天我有了自己的家庭和孩子,我会选择做的别的事情。

  主持人:很高兴能与你聊天,章子怡。非常感谢你来参加我们《对话亚洲》节目。

  搜狐娱乐独家稿件,版权作品,禁止转载!

(责任编辑:Alina)

相关新闻

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



说 吧更多>>

相 关 说 吧

章子怡 | 张艺谋 | 李安 | 卧虎藏龙 | 李导

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>