北京人艺顾威导演《骆驼祥子》煽老北京人情

　　春节刚过，北京人艺就来了个开门见喜:老舍先生的经典名作《骆驼祥子》在距首演整半个世纪之后再次建组。由人艺老艺术家顾威担纲导演，人艺两位年轻新秀——曾在电视剧《吕梁英雄传》中主演男一号的于震饰演祥子，凭借电视剧《当家的女人》斩获“飞天奖”的王茜华出演虎妞。据顾威导演表示:“这次排《骆驼祥子》，要排出老北京的人情味儿。”

　　《骆驼祥子》是老舍先生的经典著作，发表于1936年。1958年，人艺著名导演梅阡将小说改编为话剧《骆驼祥子》。剧本不是原小说的简单缩编或改造，它抓住祥子和虎妞的故事为主线，同时描绘了上世纪二十年代黑暗旧社会中劳动人民的生活境遇，备受压榨、命运悲苦的人力车夫群体是老北京的最底层，他们是那个遥远年代的典型代表。梅老还大胆地对原小说做了改动，小福子没有死，祥子在剧中的结局也不那么悲惨。

　　这一次北京人艺再排《骆驼祥子》，要如何讲出些新意呢？担纲此次导演的顾威表示:“我们更想突出现今社会早就被淡漠了的人情，看看老年间老北京人、老北京底层劳动人民纯朴、真挚的浓郁人情味儿。说实在的，达官贵人并不是那么有人情的，我们就要在老北京的人情味上做文章。”体现北京味道最重要的表现在语言上，为此在考虑演员时这也是因素之一。“我们要的是北京话，不是普通话，更不是外地话。不仅如此，语言要求不是今天的北京话，而是老北京话，老北京词儿，这在剧本的台词中有充分体现。要说对味儿，可能没听过，可能说着不那么顺嘴，甚至也许有点别扭，没办法，就要那个时代的语言，这同样是艺术创造。”据悉，该剧还要通过音响效果，表现北京西北部半农村地带从早到晚总听见的鸡叫，送亲送丧唢呐声和冬季白天黑夜的叫卖等等，还原上世纪二十年代老北京院落内外的生活杂音。

　　这次的《骆驼祥子》还增加了祥子回城的序幕和穷哥们儿给虎妞送葬的尾声。对于剧中人物，顾威导演表示:“从人物全体看，剧中没有一个英雄人物，甚至可以说没有一个全面意义上的好人。祥子不是什么劳动人民的杰出代表，进城才几年的他，身上的优长和缺损都是打村里带出来的；虎妞也不是像有些改编作品解释的为反封建女权主义乃至女强人，她只不过是个稍显另类的、有些心计的老姑娘，她看上祥子表明了其健康一面，但她的下嫁并非社会意识和进步思想使然。总之，这两个人物都不要人为拔高，他们，包括剧中其他人，都不过是老旧社会中底层芸芸众生的一分子。”

　　该剧将于4月16日在首都剧场上演。除了剧本基本不动稍做调整外，布景、灯光、服装都是全新设计，演员是新的，导演的解释处理也是新的。因此，顾威导演特别强调:“这次排《骆驼祥子》不是复排，也不是重排，而是新排，是全新排演的一部经典大戏。”