北京晚报：真实打动奥斯卡

　　昨天，第79届奥斯卡颁奖大会以了无新意的《无间行者》接连获得最佳影片和最佳导演而圆满落幕。中国大片《满城尽带黄金甲》失意而归，但一部39分钟的纪录短片《颍州的孩子》却脱颖而出，赢得最佳纪录短片殊荣。与影片关注艾滋病孤儿沉重的主题相比，该片49岁的华人女导演杨紫烨上台领奖时是快乐的，她用中文感谢所有的抗爱滋英雄。该片的制片人周道先生坐在台下，随后在接受记者采访时，周先生并没有得奖的兴奋，他在电话那头毫不客气地说，“我们可不可以不要谈太多奥斯卡？我们拍《颍州的孩子》只有一个目的，是希望大家不要再歧视艾滋病人，并知道怎么预防艾滋病。

　　杨紫烨导演认为，影片是以真实打动了奥斯卡评委。我们在安徽阜阳市颍州拍了一年多。那些艾滋病孤儿，他们的父母都是卖血感染艾滋病，这些孩子从小受到歧视，他们走路总是低着头，从不和人交流，没有小朋友，跟家里的猪和鸡一起玩。这些镜头都深深地震撼了我。“昨天，站在台上，耳朵听到的是掌声，眼前晃动的还是那些孩子的身影。”

　　杨紫烨说，完成了姚明和NBA球星约翰逊的艾滋病公益广告之后，我就决定回国来拍摄拍艾滋病孤儿，我花了一年时间在美国争取到资金，但拍摄的过程全部由国内组织中国预防艾滋病宣传制作中心帮助我，我们整个拍摄班底都是中国人。杨紫烨说，在跟踪拍摄的一年多里，每天萦绕在周围的都是死亡的气息，但是，那些没有未来的孩子们不知道自己也感染上病毒，他们在生活中不自觉露出天真的一面。这些镜头我也同样真实地记录了下来，我觉得整部片子的基调，还是想给人以希望。我能做的，就是用镜头记录那些无助的孩子们的经历，感受他们的伤痛，他们的愤怒，他们所受到的歧视，他们的无助和困窘，还有他们强烈的生存愿望。

　　说到不愿说的奥斯卡，杨紫烨说，我觉得这部片子的最大特点就是真实。我会继续做下去，被人关注是最重要的，拿奖或者别的什么都是其次。我还会拍一些纪录片和环保、健康有关的题材。

　　作为《颍州的孩子》出品方的中国预防艾滋病宣传制作中心表示，《颍州的孩子》是预防艾滋病宣传的开篇之作，而对那些不幸的孩子和家庭而言，我们的路仍然漫长。我们将和杨紫烨导演合作继续制作与中国艾滋病相关的影片。至于影片何时上映，要等导演杨紫烨回国后安排。　本报记者陈滨J071

　　杨紫烨

　　二十年前从香港移民到美国，先后取得绘画和电影制作硕士学位。作为剪辑师和制片人，她和好莱坞不少知名的华裔导演如王颖、陈冲等合作。同时涉猎反映中国社会的纪录电影，她导演的《风雨故园》和《中国一二》等纪录片备受海内外关注。在全美二百四十七个公共电视台播放，也先后参加美国及欧洲多项影展。

　　2004年开始，杨紫烨和中国艾滋病预防中心合作，制作一系列公益节目，其中就包括纪录短片《颍州的孩子》，《姚明约翰逊抗艾公益广告》及纪录短片。另外，《朱力亚的故事》是关于中国第一个公开自己感染艾滋病的女大学生的纪录电影，该片在国内播出引起极大反响。目前正在央视及各地方台播出的《彭丽媛携手抗击艾滋关爱儿童公益广告》也是由杨紫烨导演。