话剧演员严翔的戏曲情缘：七十四岁自学花脸戏

严翔的李玉和定装照

　　74岁的话剧表演艺术家严翔大年初一在家练嗓子，因为自从与歌唱家李光曦一起参加《非常有戏》的初赛之后，就因为唱了花脸戏而备受关注。第二轮比赛中，他将以李玉和的形象出现，如果还能晋级，他甚至考虑是否能挑战老旦……

　　半月开销 买戏票

　　严翔每天爬6层楼梯不带喘气的。他对京剧的热爱源于对梅兰芳的欣赏。上世纪50年代看一场京剧大师梅兰芳的表演平均票价在4.5万元（相当于现在的4.5元）。

这个票价等于当时一个三口之家半个月的开销。他总是花上5000元买人民大舞台3楼的位子，虽然看到的通常都是大师的头顶，但是他对戏曲的痴迷就此植根于心。以至于成为话剧演员后，他还会把戏曲表演手法融入话剧舞台。

　　干校扮演李玉和

　　严翔千叮咛万嘱咐记者，一定要把他为《非常有戏》第二轮比赛拍摄的李玉和定装照还给他，因为他34年前首次触及戏曲就是在干校劳动时扮演《红灯记》中的李玉和。他摘下眼镜，感慨万千地表示：“当时条件艰苦，黑白照片也没照上一张……现在可好，拍了好几张。”他对自己的扮相还比较满意。在《非常有戏》中再度开唱“临行喝妈一碗酒……”，最后一句“谢谢妈”，严翔唱得气运丹田、情感充沛。

　　仿佛回到年轻时

　　严翔很谦虚地说：“因为我有点名气，所以别人才说好。”他在《非常有戏》首度开唱的是一段《赵氏孤儿》中的花脸戏。他一端架子一亮嗓，让尚长荣也一惊。严翔笑着说，平常他与尚长荣是朋友，可是不敢“班门弄斧”。严翔学戏曲靠自学，对花脸的热爱则是发端于在影视剧《净魂》中扮演的方荣翔。

　　他琢磨着下回参赛要有新意：“老旦的气口和声音，我能试试，老生我也行……”严翔说起戏曲来就进入沉醉状态：“我去参加《非常有戏》好像回到了年轻时候的同乐会，体验美好、乐趣很多。”

　　本报记者 朱光

　　

(责任编辑：宋宋)