葛优为演好《西望长安》大骗子“上火”(图)

　　这个冬天，戛纳影帝葛优(葛优新闻,葛优说吧)没有跟冯小刚(冯小刚新闻,冯小刚说吧)一起捣腾贺岁电影，而是回到了话剧舞台上，饰演一个“骗子”。这些天，葛优一直在全总文工团的排练厅里排演老舍先生创作的话剧《西望长安》。该剧在保利剧院首演后将于3月15日南下上海在美琪大戏院演出。为演好舞台上的大骗子，葛优这些天急得失眠、上火。然而，葛优的电影搭档、正在复排话剧《蔡文姬》的徐帆(徐帆新闻,徐帆说吧)昨天谈起葛优时，却对他充满信心：“葛优的台词功夫让人佩服，凡是葛优答应下来的事儿，他就一定能搞定，我们只要等着看好戏了。”葛优排演心情紧张

　　人们认识葛优，大多是通过银幕和荧屏。在《编辑部的故事》、《甲方乙方》、《不见不散》、《大腕》、《手机》和最近的《夜宴》等影视作品中，葛优塑造了一个个深为观众喜爱的人物形象。事实上，葛优出道时是一名专业话剧演员。从1979年开始演话剧，一直演到1988年，葛优在台上整整跑了10年的龙套。

　　时隔18年，葛优又回到了话剧舞台。“我这次来演话剧，一是因为今年是中国话剧百年，二是因为这个大骗子的角色很适合我。”葛优表示出演《西望长安》，圆了自己多年来重回舞台的梦想。

　　排练期间，葛优心情特别紧张，老担心演不好“大骗子”而失眠、上火：“什么都演过了，就是没演过骗子啊。”电影演得“溜”了，重新做话剧演员，葛优对话剧要求的连贯表演有些不适应，包括肢体表演、体力、背台词、与剧中人物年龄(25-29岁)的差异等，都是对他不小的考验。徐帆告诉记者说，其实大家根本不用为葛优担心，“他聪明着呢，台词是他的强项，在拍电影时，他就能精准地传达电影台词的内涵，他那台词功夫让其他演员们都十分佩服。”老舍写得真实生动

　　《西望长安》是老舍在上世纪50年代创作的作品，是一个从真实事件中提取素材所创作的剧本。1956年，该剧在中国青年艺术剧院首演，由于村、金山、吴雪等表演艺术家主演，轰动一时。

　　上世纪50年代的一个真骗子李万铭，骗身份，骗荣誉，骗飞机票，骗生活补助费，欺骗组织，欺骗群众，骗了3年，最后，终于被抓了起来，老舍的《西望长安》就是以此进行创作的。老舍之子舒乙说：“老舍先生一直认为戏剧应当具有多样性。戏剧不能完全是一路货，老舍先生提倡写讽刺剧、写悲剧。”当年，老舍先生全然不顾身边的阻力，毅然远赴西安，乔装到监狱中探望李万铭，从他口中得知了很多骗人的细节。这些从一手采访得来的细节，使得老舍先生的《西望长安》写得生动真实，赢得了人们的一致赞扬。

　　此次重排，由舒乙出任艺术顾问，娄乃鸣(娄乃鸣新闻,娄乃鸣说吧)执导，易立明设计舞美，主创人员以现代眼光审视“骗子”行径，力求打造出符合当代观众口味的话剧精品，为百年话剧献礼。（本报记者 张裕）