|
[提要] 《黄金甲》的上映为2006年末的国内电影市场抹上一片金光灿烂。那么，2006年我们又能记起些什么电影呢？猛地一想，您或许能想起几个场面，几个形象，但更多的肯定是想起几句台词。比如“我泱泱大国，以诚信为本”，比如“顶你个肺”。这是冯小刚、宁浩等人的贡献，这些台词成为本年度的民间话语经典。我来说两句 |
冠军
年度台词最具贡献电影冠军——— 《夜宴》
导演：冯小刚
演员：葛优(葛优新闻,葛优说吧)、章子怡(章子怡新闻,章子怡说吧)、周迅(周迅新闻,周迅说吧)、吴彦祖(吴彦祖新闻,吴彦祖说吧)、黄晓明
“我泱泱大国，以诚信为本”———厉帝（葛优饰）
这句台词是造成观众看《夜宴》最大一次笑场的罪魁祸首。 单单从台词的设计上来说，真是无可厚非，但一配上葛优严肃的表情和一字一顿的发音，立即让观众想起了某个电子产品的广告语。
“在见你之前，我不困惑，但在见你之后，我困惑了。”———厉帝
听到这句话后，最困惑的不是葛优，不是章子怡，而是观众。
“叔叔能放了太子么？”“嫂嫂能把手放开么？”———厉帝、婉后（章子怡饰）
有人说《夜宴》是一部集情色和暴力于一体的电影。情色镜头无非是指葛优为章子怡推油的那一幕。不少人就已经盘算着将两人的对话变成MSN签名了。
“是复仇的欲望带他穿越了死亡之谷。”———厉帝
夜宴群臣时，无鸾却突然出现，表示要杀掉加害自己父亲的人，葛优深情地背出了这段话剧般的台词。此刻，观众才终于明白为什么冯小刚导演要向莎士比亚致敬了。
“即使所有人都抛弃了他，我也不会抛弃他，爱情不会。”———青女（周迅饰）
婉后向厉帝敬上一杯毒酒，青女突然出现，提出要给皇帝皇后献唱《越女歌》，以纪念已死的太子无鸾。婉后要青女不要演唱，赶快退场。但青女不为所动，说出这句颇具现代感的台词。莫非五代十国时就已经风靡琼瑶小说？
亚军
年度台词最具贡献电影亚军——— 《疯狂的石头》
制片人：刘德华
导演：宁浩
演员：郭涛 徐峥 刘桦 黄渤 岳小军
“顶你个肺”———麦克（连晋饰）
国际大盗麦克基本就只有这一句台词，但这绝对是今年中国老百姓口中最流行的口头禅之一。由于这部影片以重庆方言为主，竟然有外地同胞将其当作了重庆话，然而，这是句地地道道的粤语，在香港很多年以前就流行了。不过，为什么要顶人家的肺？而不是胃？肝？肠？谁也解释不出来。
“2002年的第一泡屎，比去年来得更晚一些……”———贼老二小军（岳小军饰）
小偷三人行里的老二拉屎时的自备曲目。可以排在2006年厕所流行词汇前三名。
“你先侮辱了我的人格，现在还来侮辱我的智商。”———道哥（刘桦饰）
道哥在被谢小盟告之送给他女朋友的石头是真翡翠时,道哥忍不住骂出的话。连到手的翡翠都不要，道哥你还真是没有智商呀！
“公共厕所吗，想来就来想走就走？”———包世宏（郭涛饰）
以为翡翠已经被掉包的包世宏再次遭遇两伙贼入寺盗宝，声嘶力竭喊出此言。现在公共厕所可要收费了，不是想来就来想走就走的！
“耐克还做照相机啊！”——包世宏
包世宏拿着一个照相机的镜头盖，上面写着硕大的“NIKON”———尼康。从这句话中，我们可以得出一个结论，包世宏肯定没读过大学，要不然怎么没过英语4级？
“素质，注意你的素质……什么素质啊，这是。”———道哥
前半句是道哥指责手下小弟不够低调的。后半句是三个盗贼正在研究藏宝寺庙的地形图时，一墙之隔的保安往墙上钉寺庙的保安图，令盗贼这边的墙上直掉灰，道哥感叹道。这话如今已成为时下街头巷尾的口头禅，要是某天你听到某位义交大妈将横穿马路的路人逮住说出此话，千万别以为是她的原创。
“狗×的，高科技啦，还搞无人驾驶。没看到我的车上写着别摸我（BMW）么？”———经理（王迅饰）
包世宏被缆车上掉下的一罐可乐砸碎了车窗，他下车查看忘拉手刹。车自行滑坡撞上了经理的宝马车，经理怒道。这个广告是不是打得太好了？
季军
年度台词最具贡献电影季军——— 《加菲猫2》
导演：蒂姆·希尔
演员：加菲猫
“爱情来得快去得也快，只有猪肉卷才是永恒的！”———加菲猫
加菲猫的大量生活信条都富有幽默的哲学含义。
“要节约用水，尽量和女友一起洗澡。”———加菲猫
的确是节约用水的好办法，不过，此时荧幕上应该打出字幕：“少儿不宜，请勿模仿。”
“我顶你”、“满城尽带傻大木”“瞧你那点出息，一点没有技术含量。”
在中文版的《加菲猫2》中，引用了大量中国电影流行词汇。此时，编译该片的人应该让加菲猫站在台上手捧奖杯，大喊一句：“感谢张艺谋(张艺谋新闻,张艺谋说吧)，感谢胡戈，感谢冯小刚……”
优秀奖
年度台词最具贡献电影优秀奖——— 《梦想照进现实》
导演：徐静蕾
演员：徐静蕾
“装，不可耻。装得可耻才可耻。”
烦琐而冗长的台词被视为是王朔积聚多年的释放，但似乎更像绕口令。强烈建议该台词纳入相声初学者的必学语句。
《新街口》
导演：雪村
演员：雪村(雪村新闻,雪村音乐,雪村说吧) 曾志伟、英壮、杨臣刚
“递牙者掰之”。
雪村电影《新街口》太口语化的台词，让人听不懂。要“引经据典”才知道，这是老北京逗蛐蛐，蛐蛐之间先龇牙后互相掰牙。意思是说不要惹我。雪村，你引用这个台词，这么让人听不懂，是想惹谁呢？
《第601个电话》
导演：张国立
演员：周笔畅(周笔畅新闻,周笔畅音乐,周笔畅说吧) 张柏芝(张柏芝新闻,张柏芝音乐,张柏芝说吧) 胡歌
“我是个文化人！”
张国立(张国立新闻,张国立说吧)饰演的董事长是一个见钱眼开的冷血商人，嘴巴上整天操着河南话说：“我是个文化人！”让人再次想起《手机》中的费墨。
搜狐娱乐与《重庆时报》联合推出！ (责任编辑：王羚) | 
