也许不是什么小说都能原封不动改成话剧的,昨晚中国国家话剧院在东方先锋小剧场首演的《与空姐同居的日子》虽然是最为流行的网络小说之一,演员也是令人期待的“海岩女主角”沈佳妮,然而该剧语言过于生活化,显得浪漫有余深情不足。
其实,这部作品的许多情节在小说中可能会很受欢迎,因为故事本身朴实无华,表现当代人的真实生活。但是,如果只是把情人间的打情骂俏原原本本地再现于舞台,就显得有些做作。比如“圣诞节”的一场戏,女主角拿到男主角的礼物是要求男主角做到几项,其中有“自己狠狠地骂自己”、“自己抱着玩具熊跳舞”等,男主角就在舞台上当场这样做。小说可以这么写,但是表演出来就显得很做作,因此,有观众看完该剧后说:“话剧应该从内心感动观众,而不是复制所有的日常生活。”
(责任编辑:阿芒)