【来源：新闻午报】

   “上帝说要有光，便有了光，上帝说要有男人和女人，便有了男人和女人，晚上男人问女人忙不忙，女人说我要想想，因为我还想和别的男人约会，男人说没有别的男人了……”

　　昨日，首部登陆沪上的百老汇小剧场音乐剧《ILOVEYOU……》中文版在上海话剧艺术中心举行第一次公开连排。歌手出身的林依轮搞怪天赋让人惊叹。而温阳、于毅等演员的表演也很出色，深得以严格著称的美国导演乔伊.比肖夫的赞赏。

　　林依轮成“搞怪王”

　　昨天的连排，一开场就是一对首次约会的男女，饭后一起看电影，男人让女人挑爱看的片子，于是这部冗长的爱情片让男人从昏昏欲睡到几近抓狂，就在男人发誓以后再也不能让女人挑电影时，剧情进入了高潮，男人诧异地发现自己居然被感动了，并且不可自抑地大哭起来，并意外博得女人芳心。

　　林依轮把初次约会中的男人对于无聊电影的不耐烦，却又不得不陪着小心的心态捕捉得十分到位，而其夸张的表情也让台下观看的记者们忍俊不禁。问起他什么时候学会做“鬼脸”时，林依轮笑着表示：“这是天赋，我从小就有自娱自乐的本领，如今除了娱己还能娱人，多好。”

　　被老婆“勒令”接戏

　　说起这个剧本为什么会打动他时，林依轮透露了一个小秘密，原来最初看中这个剧本的并非他本人，而是“垂帘听政”的林夫人。“我太太现在是我的经纪人，也是我的老板，这剧本是她最初看的。因为她非常喜欢，于是我被‘勒令’接活。剧本里很多情节几乎都是生活的翻版，每个人或多或少都会在角色身上找到自己的影子。”

　　至于剧中哪个片段最能引起自己共鸣时，林依轮直言：“就是那个开车的片段。男人开车时最烦的就是坐在身边的老婆瞎指挥，一会说开得太快，一会又要人注意红灯，要是再加上后排有孩子吵闹，就更加恼火，逼急了只能嚷嚷，‘要不你来开得了’。”

　　激情戏也有分寸

　　青年演员于毅和温阳在剧中出演一对终日被生活琐事所纠缠的年轻夫妇，一日晚，当两人料理完所有家务，正准备温存一番时，却一再被两个孩子所打扰……

　　该片段可算是全剧中一段“激情戏”，问及是否担心台下观众的接受能力时，温阳坦言：“无论是在语言还是表演上，我们都有分寸，相信观众能够理解我们要表达的意思，不会往歪里想。”并且表示这样的矛盾几乎在每对有了孩子的年轻夫妇身上都会发生，“生活的繁琐和孩子的吵闹几乎让他们忘记了婚姻真正的意义。”□本报记者|朱渊|文

(责任编辑：天蓝色)