上海芭蕾舞团一行65人今天飞赴日本，以中国民族芭蕾舞剧《梁祝》参加“中国文化年”演出，这也是今年上芭全年80余场演出中上演的第八台大戏。红色经典有《白毛女》、票房常胜将军有《天鹅湖》，但上海芭蕾舞团没有躺在保留剧目上“吃老本”，在拿出《仙女》、《葛蓓莉亚》等新版本后，今年又推出了现代味十足的原创大戏《花样年华》，面对多元化的市场需求跳出了漂亮“花步”组合。

　　民族芭蕾受欢迎

　　《梁祝》是应日本“中国文化年”组委会之邀赴东京四季剧场演出3场的。日本方面是在广泛收集剧目资料后特别选定了上芭这台舞剧的。他们认为《梁祝》代表了中国民族芭蕾的新成就，意义非比寻常。事实上，上芭的红色经典《白毛女》更是巡演中的大热门。去年上芭历经一个多月，跨越陕西、山西、河北、北京、山东、河南、江苏等省市，16场演出让3万多名观众感受到了民族经典的魅力。可以说，《白毛女》剧组演到哪里，就成为观众追捧的目标。

　　《花样年华》边演边改

　　今年创排的新作《花样年华》9月初试演后受到业内人士和观众的广泛关注。10月参加中国上海国际艺术节的演出后，11月又在全国舞剧、歌剧、音乐剧展演中演出。法国著名编导博特兰·德阿特多次往返巴黎和上海，首演成功后又对该剧进行了进一步的修改和调整。艺术总监辛丽丽说，“这部戏起点很高，所以我们才更要精益求精，力争为我团的剧目宝库再多收入一样宝贝”。

　　开门喜迎群众小演员

　　近些天来，上海芭蕾舞团门口经常有可爱的稚童出没，原来今年年底的迎新大戏《胡桃夹子》又在面向社会征挑小演员了。去年《胡桃夹子》在美琪大戏院演出时，原本想征集12个一组群舞小演员，可报名人数大大超标，出现了群众演员也分A、B组的盛况。今年上芭和美琪大戏院再度合作的《胡桃夹子》就有意把小演员的招募活动效果扩大化。团长哈木提说：“舞蹈在上海有深厚的群众基础，芭团不能再闭门排练了，而是要积极参与组织社会活动、与爱好者‘互动’。这也是普及芭蕾艺术的一种有效方式。”（本报记者 邢晓芳）