被称为“让观众在剧场里反复体会疯狂的笑声与宁静(宁静新闻,宁静说吧)的泪水”的重磅戏剧《暗恋桃花源》目前正在北京进行紧张的排练，将于11月18日-26日在北京首都剧场首演，12月8日-13日赴上海大剧院演出，12月22日-2007年1月7日回北京解放军歌剧院进行跨年演出。

　　■导演介绍

　　导演—赖声川

　　1954年出生在美国，美国加州大学伯克利分校戏剧博士，现任台北艺术大学教授、美国斯坦福大学客座教授及驻校艺术家、台湾表演工作坊艺术总监。他29岁开始剧场创作，至今编导舞台剧27部、电视影集300集，另有剧场导演作品22部。他先后开辟台湾舞台剧市场、剧场影音市场、即兴时事电视剧场，被誉为“亚洲剧场导演之翘楚”。

　　■演员介绍

　　袁泉(袁泉新闻,袁泉音乐,袁泉说吧)———云之凡

　　云之凡，下凡的云，这位在《暗恋桃花源》中象征最美、最纯良的世外桃源的美丽女子，曾分别由丁乃竺、林青霞(林青霞新闻,林青霞说吧)、萧艾出演。袁泉给人的感觉是安静、清澈，她自身的忧郁也会赋予角色新的内涵。

　　黄磊———江滨柳

　　黄磊的主要作品有电影《新夜半歌声》《半生缘》等，电视剧《似水年华》《橘子红了》《人间四月天》等，其表演气质非常符合江滨柳的悲剧性格。

　　谢娜(谢娜博客,谢娜新闻,谢娜音乐,谢娜说吧)———春花

　　《快乐大本营》当家主持，扮演老陶妻子春花的同时，还担纲桃花源仙境中的仙女，以及后来落魄不堪的母亲。

　　何炅(何炅新闻,何炅音乐,何炅说吧)———袁老板

　　主持人何炅在剧中扮演与春花有染的房东袁老板，并客串一位仙人。

　　喻恩泰(喻恩泰博客,喻恩泰新闻,喻恩泰说吧)———老陶

　　《武林外传》中的吕秀才，中戏导演系在读博士，在剧中出演武陵渔夫老陶。

　　悲喜交错的艺术效果

　　《暗恋桃花源》是赖声川最为人所熟知的一部作品，由《暗恋》和《桃花源》两个子剧目组成。《暗恋》是一出现代悲剧，《桃花源》则是古装喜剧。这两个不相干的剧组，都与剧场签订了当晚彩排的合约。双方争执不下，谁也不肯相让。演出在即，他们不得不在一个舞台上同时彩排，于是成就了一出古今相对、悲喜交错的舞台奇观。

　　20年久演不衰

　　该剧首演至今20年间，排演了4个版本，演出近百场。1986年首次台北公演后备受观众和舆论好评，之后曾两次复排并赴美国、新加坡、香港等地巡演。1992年由赖声川执导，林青霞、金士杰、李立群等主演，杜可风掌镜，张叔平任美术指导，将《暗恋桃花源》搬上了银幕，获得柏林电影节银熊奖、东京电影节银樱花奖及金马奖等多个奖项。赖声川将“戏中戏”与“戏外戏”完美融合在一起，造就了前所未有的舞台剧结构，使《暗恋桃花源》20年来久演不衰，成为当代华语戏剧原创作品经典中的经典。

　　两岸同排新版

　　虽然中国大陆地区各高校和戏剧社自行排演的《暗恋桃花源》总计已超过千场，但《暗恋桃花源》一剧的专业版本一直未能与内地观众见面。今年恰逢《暗恋桃花源》首演20周年，为表示纪念，赖声川在两岸同排新版《暗恋桃花源》，由台湾表演工作坊和明华园歌仔戏剧团同台演出的2006台湾版《暗恋桃花源》，又一次在台湾掀起了观剧高潮。同时,台湾表演工作坊特别选择了中国国家话剧院合作，在大陆推出《暗恋桃花源》的正式版本，并由中国国家话剧院的演员及其他实力演员联袂演出，使得这部“镇团之宝”将以极高水准与观众见面。(杨杨)