备受关注的经典重拍大戏《舞台姐妹》正在上海车墩影视基地紧张地拍摄，记者近日前往探班，和剧中演员近距离接触一番。经典重拍大戏《舞台姐妹》翻拍自上世纪60年代的电影版《舞台姐妹》，电视剧版《舞台姐妹》也有相当大的篇幅反映越剧名伶的舞台风采。扮演“四姐妹”的梅婷(梅婷新闻,梅婷说吧)、何赛飞、苏岩与史依弘亲自上阵，再现越剧名伶的舞台风采。实习记者于海睿/城市快报

　　发现一 梅婷苏岩名伶风范突现

　　来到位于上海市郊区的车墩，三四十年代的西洋建筑物展现着上海滩的风情。叮叮当当的“有轨电车”来回穿梭，穿着旧上海服饰的演员和打扮入时的工作人员有说有笑……《舞台姐妹》的布景完全按照当时人们的起居室、书房、卧室等房间的摆设设计。为了完美表现当年越剧名伶的舞台风采，剧组特别请来上海越剧院的化妆师和造型师，为四位主演设计造型、定制行头。梅婷和苏岩以经典越剧《梁祝》的造型出镜，虽然两人并没有越剧基础，但经过一个多月的密集训练，两人从身段到眼神已经初具越剧名伶的风范：梅婷杏眼含羞，苏岩英气逼人，给人全新的感觉。

　　发现二 李诚儒(李诚儒博客,李诚儒新闻,李诚儒说吧)版唐如龙表里不一

　　由于剧组马上要转战乌镇，所以片场看来稍微有些冷清，但是记者还是看到了著名演员李诚儒，他扮演的唐如龙是上海戏院的老板———一个外表风流倜傥、一表人才，内心阴险狡诈、心狠手辣的人。对舞台姐妹命运有至深影响的男主角唐如龙当初很难选择演员。曾经考虑过孙淳、秦汉等明星，但最终定下的是李诚儒，之所以最后选择李诚儒，是因为他本身爱好京剧，之前也从过商，有相似的生活阅历，更贴近唐如龙这个人物。

　　发现三 梅婷扮丑艺不压身

　　梅婷饰演的春花是越剧名伶，她骨子里是传统的，造型却时髦而优雅。光是便服就设计了30多套，有华美的洋装与修身的旗袍，在片场刚刚有机会休息的梅婷接受了记者的采访。

　　记者：《舞台姐妹》原来是一部经典电影，这次的翻拍和原来有什么不同吗？

　　梅婷：我觉得翻拍是一件好事，经典有令人尊敬的地方，《舞台姐妹》原来是一部经典的老电影，只有100分钟，由于当时拍摄条件等方面不能跟现在相比，我们的电视剧版本有30集，表现肯定更多。另外内容上也有很大的改变，比如以前只讲了一对舞台姐妹的事，而电视剧里主要讲了4对姐妹之间的关系，还有很多其他姐妹，实际上反映的是当年整个越剧圈子的面貌。

　　记者：你在剧中的角色是一个性格刚烈的花旦，那种绝对不妥协的态度和你本人是不是有相似的地方呢？

　　梅婷：是，这个角色可以说是所有演员的榜样，这样正派的女性是值得尊重的。我们的戏里面有一句经典的台词就是“认认真真唱戏，清清白白做人”。我觉得对我们现在的演员也很有意义。

　　记者：你是说现在的娱乐圈中人也应该这样？

　　梅婷：就是应该像我扮演的角色一样，敬业吧。

　　记者：听说你在戏里面还有丑角的戏份，你愿意表演这样的角色吗？

　　梅婷：对，其实在戏里面是我饰演的春花到其他戏班被人家刁难，她们让她演丑角，而她又是一个非常要强、坚定的女性，真的很热爱艺术，所以就演了，艺不压身嘛。

　　记者：那么扮丑有什么不一样的感觉？

　　梅婷：拍这场戏的时候，台下观众的反映特别好，我也很意外，我觉得还算完成了任务吧，演员还是应该多尝试一些的，还是那句，艺不压身。

　　记者：现在有很多女演员都去参加一些大制作的电影，你有没有这方面的打算？

　　梅婷：无论电影还是电视剧，公司都有涉及，我想还是一个机遇的问题吧，如果有好的角色，我不排除参加大制作，毕竟我也演了很多电影，但是现在还是做好本职工作。

(责任编辑：宋宋)