“我虽不在江湖，但江湖上一直有我的传说。”——这是陈凯歌(陈凯歌新闻,陈凯歌说吧)的原话，韩寒借此来描述自己之于娱乐圈的状态。

　　（记者 孙小文）最近，刚推出自己首张专辑《十八禁》，又得到张艾嘉(张艾嘉新闻,张艾嘉音乐,张艾嘉说吧)要拍摄他的小说《长安乱》的邀请，“80后”作家的代表人物韩寒似乎离娱乐圈更近了一步。那个曾经拒绝入学复旦的少年，那个撰文描述自己分不清陈凯歌、陈逸飞、余秋雨，因为他们仨都是“无趣的中国中年男人”的青年，那个挑动得校园歌曲“教父级人物”高晓松(高晓松新闻,高晓松音乐,高晓松说吧)都加入一场舌战的人，搅得娱乐圈风生水起，却又游离在圈子边缘。

　　日前，韩寒接受本报专访，透露了自己“其实并不叛逆”的内心世界。

　　喜欢张艾嘉作品

　　所以让她拍《长安乱》

　　问：听说张艾嘉要拍你的《长安乱》？

　　韩：对，我把版权给她了。我的小说是不随便给的。喜欢的人，我可以白送；不喜欢的人，给再多钱我也不给（当然，不喜欢的人给我1亿元我也会给）。我不知道她能不能把这个小说拍好，但是作为个人来说，我挺欣赏她的。我挺喜欢她以前的一张专辑，所以给她拍也是很自然的事情。

　　问：那她有没有跟你提过她打算怎么拍？

　　韩：有过一些。她也不一定亲自导演，她有自己的公司。

　　问：你有没有想过自己拍？

　　韩：我想过拍电影，但现在这个小说不想拍。我自己的作品已经用文字表达了一遍，哪有那么啰嗦，再用电影表达一遍？

　　问：很多导演都是自己写剧本的……

　　韩：对，但他们本来写的时候就是为了拍，写小说和写剧本完全是两桩事情。我从来不写剧本，给我再多的钱我都不写，这个是很原则的事情。我觉得写完一个小说，我已经把它在我脑子里演过一遍了，我没有必要再去把它拍成电影再演一遍。也许别人会有感触，想把这个变成一个电影。但至少我不会。

　　问：张艾嘉会怎么拍，我觉得很可能拍成像《东邪西毒》那样的电影，很“王家卫(王家卫新闻,王家卫说吧)”。

　　韩：说实话，我更愿意她拍成《东成西就》。因为我个人感觉《东邪西毒》拍得有一点点装深沉，当时王家卫拍了很长时间拍不出来，但后来要救市场，档期都留着，所以刘镇伟又用很短时间、原班人马拍了《东成西就》，我个人感觉这个更有意思。在我脑子里比较深刻的电影，不是用旁白来表达的，而是不着痕迹地表露出来的。比如我前两天看了部电影，叫《地下》。我不知道是谁拍的，管他谁拍的，我觉得它挺好。

(责任编辑：小锘)