意大利著名导演托纳托雷的作品——电影《天堂电影院》、《海上钢琴师》已经成为了国际电影史上的经典，此次托纳托雷应邀来华执导奥运短片，这也是多位世界名导为北京拍奥运短片《VisionBeijing》率先开镜的一部。他的合作搭档是曾与张艺谋导演合作拍摄电影《英雄》、《十面埋伏》，与李少红(李少红博客,李少红新闻,李少红说吧)导演合作拍摄电视剧《大明宫词》、《橘子红了》、惊悚电影《门》等作品的常晓阳。

　　常晓阳一直是国内顶级导演的“得力爱将”——能导善演，用李少红的话说“有常晓阳，想法和创意都有更大的空间和可能性去实现。”

　　托纳托雷来华没多久，就通过随行翻译致电常晓阳——希望请常晓阳做他的执行导演，合作拍摄短片。刚从三国合作拍摄的电视剧《大漠枭雄》的新疆片场回到北京的常晓阳来不及理“荒芜”了的头发，就带着一身的大漠风味和古铜色的“晒后形象”和托纳托雷见了面。没有想到的是，这两个文化背景迥异的电影工作者竟产生了巨大的共鸣，托纳托雷的作品——电影《天堂电影院》是常晓阳最喜欢的电影，而常晓阳对电影表演与执导的看法又让托纳托雷认同不已。意、中两种文化在这两人之间，像发生了化学反应一样，从国际电影趋势到新的表演风格，有时候意大利语翻译甚至都插不上嘴，常晓阳和托纳托雷通过手势和英语也能 “神聊”起来。

　　奥运短片拍摄计划很快制定出来，在颐和园的阳光中，袁立(袁立新闻,袁立说吧)开始演第一场戏，慕名而来的记者蜂拥而至的时候，常晓阳却悄悄躲在诸位摄影记者的镜头背后和托纳托雷“窃窃私语”，也许，新的点子正在此时的交流中产生……

(责任编辑：宋宋)