冯小刚(冯小刚新闻,冯小刚说吧)转型之作《夜宴》放映后引起一连串媒体反应，其中争议最大处莫过于半文半白的台词与葛优(葛优新闻,葛优说吧)厉帝的莫明之死。昨天下午，刚从韩国飞回的冯小刚导演终于开诚布公地接受本报记者专访，冯小刚将所有矛头一肩挑起义气表示：“片子好是导演的问题，片子不好也是导演的问题。跟盛和煜和葛优无关。”

　　记者（以下简称记）：《夜宴》因为台词笑场、葛优的莫明之死等故事安排问题引起媒体很大争议。冯小刚（以下简称冯）：这次《夜宴》的一些东西肯定是要总结的。有些观众说你还是拍喜剧，很多观众不适应我转型，这就更加让我有点警惕。如果我不改变风格，不拍《夜宴》、《天下无贼》，就该彻底被钉死在一种风格上了。

　　记：也就是说您拍《夜宴》其实还是想让自己不重复老路，走出一个限制的框框。冯：是的。我知道现在观众对我的喜剧没有疲劳感，我可以继续拍我的贺岁片，我也特别能抓住社会热点，但我知道，这样的时间不会太久，老这样下去，观众总有一天一定会审美疲劳。

　　记：对于“诚信”台词笑场的问题，您怎么看？冯：我泱泱大国，以诚信为本。我觉得那是现在国民社会价值的一种体现，现在大家一谈到爱情、诚信这样严肃的话题时就觉得可笑，我在想那是不是大家其实都不诚信，都对爱情并不认真，所以一说出这两个词，大家就乐。其实在香港、韩国其他地方并没有出现笑场。

　　记：有人觉得是葛优之前贺岁喜剧太深入人心。冯：葛优是用最严肃的方式，说一段笑话。如果这样说的话，那对他的打击太大了！我相信现在大家再看《霸王别姬》，他从背后抱住张国荣(张国荣新闻,张国荣音乐,张国荣说吧)说，“霸王别姬，走的是几步啊，”大家肯定还笑场，但当时看《霸王别姬》的时候大家都没笑场，因为当时葛优还没因为贺岁片这么火。

(责任编辑：老李)