在中国京剧院和中山公园音乐堂共同举办的中国京剧院2006“金秋演出季”中，倍受观众瞩目的是梅程两大流派分别演绎“梁祝”爱情故事。一出《柳荫记》，一部《梁祝》纷呈各派特点。

　　10月2日晚，民族文化宫大剧院将上演由李胜素和江其虎主演、中国京剧院复排的梅派优秀剧目《柳荫记》，这是该剧复排后在北京的首次公演。此剧最大的特色在唱词方面，典雅华丽，优美隽永，许多语句打破京剧传统的七字、十字句，给人以清新脱俗的艺术美感，同时由王瑶卿先生设计的唱腔更是优美精致，无论是曲调的选择，还是板式的变换，即保持了传统韵味，又出新求变。梁祝的爱情故事在李胜素雍容华贵、端庄凝重、意境和美、深沉含蓄的梅派唱腔的演绎下，将带给观众至真至善至美的享受，同时也将梅兰芳大师创立的表演体系及理论在这部《柳荫记》中得到了充分的体现和发挥。而江其虎的演唱酣畅饱满、轻松舒展，也令观众大饱耳福。该剧于今年6-8间赴台湾演出，在赴台之前就受到了迷戏的关注。

　　张火丁作为当前程派艺术的一枝独秀，受到许多观众的喜爱。10月6日晚，张火丁、宋小川等将为观众带来新版京剧《梁祝》。该剧是张火丁首次尝试演员兼导演的剧目，其间加入了许多个人的艺术见解，具有较强的创新意识。在不破坏程派艺术的基础上，大胆吸收多种艺术元素和流派风格，舞台上不仅有委婉动人的程派唱腔，尤其是“抗婚”、“楼台”、“哭坟”等几场中的唱腔激昂、婉转、沉郁兼而有之，可以说是‘程腔张韵’的典型之作，也有舞蹈和现代艺术的融入。在剧中，张火丁扮演的祝英台先是女扮男装出场，一曲融会了小生风格的唱段显示了张火丁演绎角色的宽泛性，充分展示了她在中戏研究生班所学的技能和她串演小生的才华。故事是传统的，但是主创人员的视角是新的。张火丁打造的新版《梁祝》在程派艺术传承的基点上，以新的视角去开拓梁祝故事本身，从经典和唯美的角度刻画祝英台与梁山伯相识、相依、相恋、相别、相随的情感历程和心灵世界，从而在舞台上交织一曲既是京剧又具鲜明流派特色、既是生命的又是爱情的戏剧交响。《梁祝》自去年公演后，受到了广泛关注此后，经过一段时间的沉淀和修改后，此次再度演出自然值得一看。