俄罗斯二幕喜剧《…SORRY》昨晚在上海话剧中心完美谢幕，结束了本轮的8场演出。全场响起热烈持久的掌声，对南北艺术家携手铸造舞台经典深表赞赏。

　　俄罗斯“新浪潮”戏剧家亚历山大·加林写于1992年的话剧《…SORRY》，讲述一对怀有文学理想的初恋情人，分别后历尽坎坷20年，又带着各自的伤痕，戏剧性地重逢。经验的落差产生观念的差异，令他们在构建新生活时发生了冲突。结果，看似自由的人陷入了迷惘，而深陷困境者却以自己的方式选择了未来。著名导演查明哲以这出戏阐述“寻找”的命题，表达对人类的关怀与怜悯。在他的诚意盛请下，艺术家焦晃与冯宪珍联袂担纲，南北艺术家同台献艺。

　　《…SORRY》8月中旬在北京首演即获强烈反响，本月移师南下，又引发沪上艺术界和知识界的浓厚兴趣。作家王安忆说：“戏的形式和内容结合得非常好，整台演出很吸引人，结尾时发生的逆转很有反讽意味，是一出深刻的喜剧。我对这出戏的编剧非常尊敬，同时也感谢导演和演员，以高度的技巧展现了戏剧艺术的魅力。”

　　上海戏剧学院周本义教授和俄罗斯研究专家杨伟民说，整台演出把他们带回在俄罗斯留学的年代，并且“产生了莫名的忧伤，全剧矛盾冲突不仅在尤拉和英娜之间，也在我们每个人的身上，这是全人类的矛盾与彷徨”。

　　剧作家赵耀明认为，这出喜剧“提供了一种新的观察人生的方式，让我非常感动”。对于少数年轻人“看不懂”的说法，赵耀明说：“其实这出戏情节并不复杂，台词也不算生涩隐晦，但确实需要较多生活阅历才能感同身受。年轻人可以有自己的选择，但我仍希望国话能一如既往地坚持艺术追求，多制作经典戏剧，使我们的舞台更加丰富多样。”

　　在昨天下午举行的座谈会上，专家们还高度评价了2位演员的表演。上海戏剧学院卢若萍教授认为：“具有如此光彩和功力的舞台演员现在越来越少，加强基本功的训练对表演教学来说已是迫在眉睫的事了。”

　　《…SORRY》在制作上采取了剧院和创作人员共同投资，由国话自行组织出票的新模式。可喜的是，北京首轮演出6场就基本收回了投资。