|
９月６日，《名利场》１０月号在纽约和洛杉矶上市，人们期待已久的汤姆·克鲁斯和未婚妻凯蒂·赫尔姆斯以及他们５个月大的女儿苏瑞的２２页生活照也全部曝光，除了少数几张照片是早几天在新闻里出现过的之外，大部分都是第一次公开，包括一张靓佬汤、凯蒂母女、以及靓佬汤与前妻妮可·基曼收养的两个孩子一家五口的温馨合影。在著名摄影师安妮·莱布维茨的镜头下，疯癫成性的靓佬汤罕有地散发出慈父的温暖光辉。
靓佬汤与《名利场》的交情可以追溯到１９８４年他第一次登上《名利场》封面，而一家三口这次则是第７次了。 靓佬汤和安妮·莱布维茨也是旧相识了。安妮每次给靓佬汤拍摄完《名利场》封面照之后，都会留下点时间给汤姆和孩子们再拍点生活照。用靓佬汤的话说：“安妮是惟一的一位把贝拉和康纳（汤姆的养子和养女）当孩子拍摄的专业摄影师。”因此靓佬汤钦点安妮为他的千金拍摄第一组面向公众的照片。在接到靓佬汤电话之后，《名利场》编辑简·萨金和安妮火速奔赴科罗拉多特柳赖德市，靓佬汤在那里拥有一占地４００英亩的庄园。他们与靓佬汤的大家庭一起度过了５天。在整个拍摄过程中，汤姆很明显地让人感觉到，他的家庭是他打拼事业的原动力，他说：“我热爱我的工作，但是我不想错过我的孩子的成长过程。”以下节选自萨金的采访报道。
剧本节录 Ｅｐｉｓｏｄｅ 1 苏瑞
凯蒂：
“当我们看到‘苏瑞’这个名字的时候，我们两个都很喜欢。然后我们不约而同地说：‘苏瑞·克鲁斯。’”
每个早晨，汤姆一家在一个能透过多扇大窗远眺漂亮山景的房间中醒来。贝拉和康纳掀开红色法兰绒被单，头发乱乱、歪歪扭扭地朝主人房进发。（由于家里客人爆满，这两个小孩是睡在铺在主人房外面的床垫上的）他们爬过凯蒂亲手给汤姆缝制的那张缀满家庭合照的棉被，抢占了汤姆和凯蒂那张特大双人床。每天早上，他们一家子都争着第一个把苏瑞从摇篮里抱起来或者给她递奶瓶。
通往主人房走道的墙壁上贴满了孩子们的照片，以及汤姆和凯蒂第一年拍拖时的甜蜜合影。汤姆于去年6月在巴黎艾菲尔铁塔上向凯蒂求婚，在请求她嫁给他之前，他还单腿下跪向她朗诵了一首他自己写的两页纸的情诗。
今天，就像往常一样，爸爸和妈妈不停地逗弄苏瑞，跟她说话——“她有着凯的嘴唇和眼睛，”汤姆说（别人管凯蒂叫“凯蒂”，只有汤姆称呼爱妻为“凯”），“我觉得她长得像凯。”“我觉得她有着汤姆的眼睛，”凯蒂说，“我觉得她长得像汤姆。”他们说话的语气就跟其他宠爱孩子的父母一样。“医生把苏瑞抱给我的那一瞬间，”凯蒂强调说，“我就已经准备好了。这种感觉太不可思议了。我只能说，当我看见她的眼睛，我感觉自己是个母亲了。”
苏瑞恰好是在汤姆与凯蒂约会一周年纪念日那天出生的。“她是个美丽的女孩，”凯蒂说，“她是我们生命的奇迹。”
“在整整9个月里，我都渴望着粉红色，”凯蒂说。事实上，早在超声波检测到胎儿是女孩之前，汤姆和凯蒂就已经给孩子取了名字，“我们在知道生男生女之前就取名，是因为我们两个都觉得应该是个女孩，”汤姆说。“有朋友送给我们两本给BB取名的书，当我们看到‘苏瑞’这个名字的时候，我们两个都很喜欢。然后我们不约而同地说：‘苏瑞·克鲁斯。’后来我们发现‘苏瑞’是红玫瑰的意思，那真是意外的收获。‘苏瑞’，这个名字完美至极。”
Ｅｐｉｓｏｄｅ 2 隐居
汤姆：“我一辈子都想要当一个父亲。”
汤姆的大宅给人一种山林小屋的感觉，通风透气、简便随和，是用俄勒冈州的枯木建造的。汤姆从1990年就开始筹划建造自己的桃花源，如今他终于实现了梦想，在深山里拥有了一幢大宅，他在这里与亲友相聚，并且抚养自己的孩子。“我一辈子都想要当一个父亲，”汤姆说，“我经常对自己说，我的孩子能够依靠我，我会一直爱他们，呵护他们——我从来不会向我的孩子们许一个我不能实现的诺言。我不是那些认为太多的爱会把孩子宠坏的人。你给孩子的爱越多越好，只能是这样。”
克鲁斯家族的体育细胞和竞技精神在这里处处得到体现。孩子们在爸爸的带领下，在自制赛车道上飙车，汤姆、凯蒂以及其他家庭成员还一块骑马、钓鱼、锻炼、远足以及一轮轮玩一种叫“Take
Two”的游戏。汤姆对于能够成功怂恿孩子们加速很是骄傲。同时，几个亲戚正在玩滑翔伞飞跃高山。汤姆还抽空与他的未来岳父以及其他凯蒂的男性亲戚打一杆高尔夫。
许多个晚上都会有篝火晚会，在这个家庭最喜欢的那块名叫“Lookout”的地方，从这里能够看见Wilson峰。所有人都来到篝火前，炉子的石头还是孩子们堆的呢。大家围着篝火聊天，不过话题越来越集中在苏瑞身上了。
Ｅｐｉｓｏｄｅ 3 解释
汤姆：“事实上，我们拍了一些照片，而且计划在适当的时间公之于世。”
早一阵子，汤姆的发言人曾问他俩是否愿意发布一张苏瑞的单人照，以便摆脱媒体的纠缠。然而，在苏瑞出生后的头三个月，汤姆和凯蒂只想当好新爹妈。他们在洛杉矶足不出户，邀请佩内洛普·克鲁兹和史密斯夫妇上门观赏宝宝真容，在家里打电话叫外卖，杜绝了任何拍照活动所必定带来的侵扰。凯蒂回忆说，“她是在《碟中谍3》上映期间出生的，当汤姆一完成电影的宣传工作，我们想做的事情就只有与苏瑞以及家人和朋友呆在一起。我们总是准备着公布照片。我们只是不想在那个时候接受拍摄，我真的只想享受与女儿相处的宝贵时间。我知道，（那段时间如果流失了）我永远不能够找回。”
“我们那时就是过我们的家庭生活，”汤姆声辩说，“事实上，我们拍了一些照片，而且计划在适当的时间公之于世。”
“但是，疯狂的事情开始了，”凯蒂说，“所谓的‘苏瑞在哪里？’的争论。我和汤姆你看我我看你，并同声说：‘这是怎么回事？’我们没有试图去掩饰什么啊。”
汤姆和凯蒂的沉默令怀疑的声音越来越响。我几次向他们要宝宝的第一组照片，都遭到有礼貌的拒绝。（与此同时，皮特和茱莉把出售他们女儿西洛的收入捐作了慈善。汤姆和凯蒂不愿意将苏瑞的第一组照片与金钱扯上瓜葛，尽管他们盛赞皮特和茱莉的义举。汤姆其实没少捐钱，不过他不愿意让别人知道。）最后，在7月底，我接到了电话。他们决定把苏瑞的第一组照片交给《名利场》刊登。
Ｅｐｉｓｏｄｅ 4 流言
凯蒂：“ 我知道他比我更习惯这些。”
凯蒂希望私下和我聊。我们聊了她怎么样重新读起剧本；我们聊了她的珠宝，我还提议说不管她在照片里或者即将到来的婚礼上戴哪种珠宝，那都会变成新的时尚。她身上的饰物包括：一只用三种金属做成、镶嵌有钻石的戒指，那是汤姆送给她的母亲节礼物，一副浅粉色钻石坠子耳环，那是苏瑞出生时汤姆送她的；还有一个由碎钻围绕着一颗大钻石的结婚戒指”。
她主动提起那些伤人的文章以及电视报道，她承认她都有关注。“我知道媒体上都说了些什么，”她解释说她关注这些八卦是因为“这是我的未来，我的家庭，这两样我都在乎。这些报道啃噬着我，因为它们是不对的。看看有谁和汤姆一样富有同情心和慈善，看看这些事情如何变得乱七八糟，黑白颠倒，我的意思是，这些东西来自哪里？看着令人心都碎了。”
“我知道他比我更习惯这些。我沉浸即将当妈妈的巨大喜悦中，后来却要忍受种种对我怀孕的奚落。一切传言都是捏造出来的，她说，“有个谣言是说我们买超声波仪器回家自己检测胎儿性别，其实是因为我们被狗仔队跟踪（出不了门），只好让医生上门，那个仪器是为医生准备的！”
“外界还有一些闲言碎语甚至扯到了我的父母和我的兄妹身上（小报指凯蒂的家庭与汤姆相处不来）这样的垃圾报道到处都是，好让人郁闷。还有他们说苏瑞的那些话，你们不应该那样说我们，更不应该对我的孩子说三道四。作为一个母亲，我觉得那是很不对的。”
有一晚在饭桌上，吃的是中国菜和泰国菜，话题聊到贝拉和康纳在苏瑞长大一点之后想和苏瑞一起做什么。凯蒂观察着这一切，说：“看着他们抱着他们小妹妹的感觉是很特别的。听他们说他们将来要一起做的所有有趣的事，”汤姆补充说，“这也很打动我，我想起那些看着贝拉和康纳成长的时刻，突然有一种知道他们以后会长成什么样的大人的感觉。”
饭后大家各自分幸运小饼干（编者注：海外的中国餐馆在客人用完餐离开前向客人赠送“幸运小饼干”，掰开每块“幸运小饼干”，里面都有一张小字条，印有一句让客人看后开心一笑的警句），然后都大声地把自己的那句话读出来，汤姆掰开他的那块，笑了，他读道：“很快，你就会站在世界之巅。”我们都笑了，就很多事情而言，他已经到那了。
编译 张莉莉 (责任编辑：小肥羊) | 
