张纪中(张纪中新闻,张纪中说吧)靠内地金庸(金庸新闻,金庸说吧)剧聚敛不少关注度，可谓是风头一时无两。但不幸的是，京城的媒体从业者一听说翻拍《西游记》《三国演义》的是他，纷纷大摇其头。在他们看来，新版《西游记》《三国演义》就是两项“瓷器活”，而张纪中手中并没有“金钢钻”。

　　安先生（杂志编辑）：他拍《西游记》和《三国演义》我不看好。不是徐克要拍《西游记》吗，我看好徐克。他拍的内地金庸剧都不好，特技也特别假。

　　毕女士（电视编导）：挺挑战的，张纪中还是有一定关注点，他拍大家还是会关注，至于能不能成功，我对翻拍本身就不是很看好。经典确实有一些东西落后了，但是为什么选这些剧去翻拍呢，拿这个翻拍自然有人去看，这才是翻拍的聪明之处。

　　刘先生（电视摄像）：《西游记》我就喜欢看杨洁的，后边的续集就没以前的好看。我不期待张纪中版《西游记》。至于《三国演义》，我觉得张纪中拍也没戏，他拍拍武侠就完了，《三国》需要很深的文化底蕴，让他来，说不定能拍出戏说的感觉。

(责任编辑：王羚)