新版《红楼梦》的翻拍消息从04年开始就早有耳闻，但直到06年8月，才正式开始启动，这期间，关于本剧的猜测就一直持续不断。今年8月，新版《红楼梦》演员的选秀方案正式对外公布后，关于《红楼梦》翻拍的话题更是被推到了风口浪尖的位置，而广大观众和媒体早已抛开了对剧情本身的关注，将精力直接集中到了对角色扮演者的猜测中，与此同时，投资方和制片方也是“只谈选角，忽略其他”，种种现象，让人不禁生疑：此次翻拍究竟翻拍的是《红楼梦》的故事，还是“十二金钗”的形象？

　　投资制片方——张扬的选角事件！

　　实际上，广大观众和媒体对“红楼选秀”的全力关注以及对剧情方面的“漠视”并非一厢情愿，而一定程度上是投资方和主办方引导的结果。在“红楼梦中人”选秀活动启动仪式的当天，会场布置上，最显眼的就是十二金钗的古式屏风，而活动安排上也完全围绕着剧中角色转——不仅王刚和陈佩斯彼此插科打诨争演宝玉，就连导演胡玫回答的问题也跟选角直接相关。新版《红楼梦》的投资，制片方一直在强调的其实并非“《红楼梦》将要翻拍”，而是“《红楼梦》角色要海选”，让人不得不佩服他们的宣传策略——搭上最热门的选秀风潮，既宣传了“红楼梦选秀”活动，又为今后新版《红楼梦》的拍摄，制作，播放预订了期待和关注。“红楼梦中人”的选秀活动与其说是选秀，不如说是时效超长的新版《红楼梦》宣传片。

　　观众媒体——惟有选秀有看头？

　　这是一个聒噪的年代，倘若随便问问身边的年轻人是否看全过四大名著，得到的回答多半是没有。那么作为四大名著的《红楼梦》的翻拍，为何能赢得如此多的普通民众，新潮媒体的关注？其实，单从人们对“红楼选秀”的反应来看，就能窥得一二。自从“红楼选秀”方案一曝光，广大网民和媒体便纷纷行动起来，把自己喜欢的明星和剧中人作对照，选出自己心目中的“红楼梦中人”——对于观众来说，终于能“反客为主”，尝尝“选演员”的滋味，即使明知自己的意见无法被采纳，也完全可以当作一场轰轰烈烈的游戏。而对媒体，又一场全民动员的选秀即将上演，自然也是一件值得欢呼雀跃的事情，当然不亦乐乎。

　　《红楼梦》：注定沦为“选秀”？

　　有人做过统计，《红楼梦》小说中叫得出名号的人物就有四百多个，而整本小说，最让人拍案叫绝的，也是当中活灵活现的人物，可以说这本小说的灵魂就在于它丰满的人物刻画了。这一点，似乎也暗示了，《红楼梦》要想出彩，它的人物就必须出彩。按照这样的逻辑继续下去，新版《红楼梦》的投资，制片方将精力完全放在“选角”上，就是一个无可非议的选择了，而媒体，观众对“选角”的集中关注，又反过来验证了一个事实：《红楼梦》中，最让人印象深刻的是它的形形色色的人物。

　　那么，“关注选角，忽视剧情”的现象也就不再那么奇怪，而“翻拍《红楼梦》，还是翻拍‘十二金钗’”的疑问，就成了一个不攻自破的问题，因为不论是投资方，制片方，还是观众，媒体，都在“角色选秀”中找准了他们想要的卖点，乐趣和话题。

(责任编辑：佳璇)