今年，是中国交响乐团的吉庆嘉年，既是中央乐团——中国交响乐团五十岁的生日，又是中国交响乐团重组更名10周年，还是国交历史性访美巡演取得重大成功的一年，著名华人指挥家邵恩先生除继续担任澳门乐团艺术总监和斯洛文尼亚首席指挥外，于日前正式与团长关峡签约出任国交艺术总监兼首席指挥，从而结束了国交总监五年空缺的局面，这也是国交今年的一件大事。即将启动的2006－07音乐季将于9月15日由邵总监执棒开幕。邵恩是继陈佐湟、汤沐海之后国交第三任艺术总监。从上世纪八十年代初至今二十多年，从中央乐团到国交，这位驰骋于国际音乐舞台的华人指挥家始终与乐团保持密切的合作。邵恩严谨、精致的音乐风格，训练乐队的丰富经验，儒雅温和的个人魅力，深受乐手们喜爱。人们有理由相信，邵恩与国交乐手们的精诚合作，将会给刚从美国载誉而归的国交锦上添花，带来百尺竿头的新飞跃。

　　在新的音乐季，国交除继续推出受到广大听众欢迎的“红色经典”、“新年音乐会”、“音乐会歌剧”、“交响银幕”、“浪漫早春”几大品牌系列外，更有“龙声华韵”——当代中国交响乐作品系列、“纪念音乐伟人”两个新品牌系列音乐会问世。

　　在新音乐季的上半季，国交将邀请几位在国际乐坛颇具才华的客席音乐家。其中包括国际著名单簧管演奏家、柏林爱乐单簧管首席福克斯，俄罗斯天才小提琴家、帕格尼尼大奖得主格林格尔茨，拉赫玛尼诺夫国际钢琴比赛大奖得主沈文裕。应邀客席指挥家包括首次访华的法国著名指挥家米尔顿，日本指挥家增田宏昭，深受中国观众欢迎的德国指挥家福斯特将第三次与国交合作，还有以诠释肖斯塔科维奇著称的指挥家张国勇博士等。

　　在新乐季中，首席常任指挥李心草除执棒一些重要演出外，还将应邀于今年11月在东京指挥国交为日本《中国文化节》开幕式演出专场音乐会。

　　新乐季将推出几部在中国首演的新作品。如：李亚多夫的《魔湖》、门德尔松的钢琴、小提琴二重协奏曲、洪佩尔丁克的《汉泽尔和格蕾太尔》序曲、格里格的挪威舞曲四首、理查·施特劳斯的《资产阶级》组曲以及旅美华人作曲家周龙的《未来之火》、《忧思》、《启迪》、《唐诗四首》之前两首等。

　　2005年3月5日，邵恩与国交的一场格里格《培尔·金特》组曲轰动京城，至今记忆犹新。无疑，广大音乐爱好者对邵恩，对国交会有更多的期待。

　　中国交响乐团艺术总监兼首席指挥邵恩简介：

　　邵恩幼年起即学习钢琴和小提琴。18岁已为当地的乐团担任作曲，演奏钢琴及打击乐等。于中央音乐学院毕业后，任职五年中国广播交响乐团的常任指挥，同时，还担任原中央乐团和中国青年交响乐团的首席客座指挥。

　　1988年，邵恩获罗茨勋爵基金会奖金，赴英国北方皇家音乐学院作访问学者。同年，成为爱德华．凡．贝那姆基金会奖学金的首位获得者。1989年，在第六届匈牙利电视国际指挥比赛中获大奖，随后指挥匈牙利广播交响乐团和国立交响乐团举行了一系列演出。1990年1月起，担任英国广播公司爱乐乐团副指挥。1992-1995年，担任北爱尔兰阿尔斯特乐团的首席指挥和艺术顾问，并担任西班牙尤斯卡迪管弦乐团首席客座指挥。1996-2002年，邵恩任英国纪福特管弦乐团首席指挥。

　　邵恩指挥过的乐团包括：伦敦交响乐团、皇家爱乐乐团、哈雷乐团、伯恩茅斯乐团、英国广播公司苏格兰交响乐团、英国广播公司威尔士国家乐团、芬兰的赫尔辛基乐团、拉堤乐团和奥洛乐团，瑞典的皇家斯德哥尔摩乐团、赫尔辛堡乐团、诺尔雪平交响乐团和瑞典室内乐团，波兰的华沙爱乐乐团和波兰国家广播乐团，捷克爱乐乐团和布拉格乐团，挪威的斯塔凡格交响乐团，丹麦的阿荷斯乐团和阿尔堡蒂沃利乐团以及意大利帕勒摩乐团、法国洛林爱乐乐团、雅典国家交响乐团和瑞士维特顿乐团。

　　此外，他还定期访问美国及加拿大，与科罗拉多乐团、多伦多乐团、温哥华乐团合作；2002年他再度赴南非、澳大利亚、新西兰进行巡演。最近，邵恩还指挥了马来西亚乐团和香港管弦乐团。1998年，邵恩参与英国文化协会的中国巡演，与打击乐名家伊芙莲．格兰妮携手演出，大获好评。中国中央电视台亦曾为他拍摄专题片，介绍他的成就。

　　邵恩自2002年11月1日起出任澳门特别行政区政府文化局直属的澳门乐团音乐总监兼首席指挥。2006年正式出任中国交响乐团艺术总监兼首席指挥斯洛文尼亚电视广播交响乐团首席指挥。邵恩的兴趣广泛，喜爱中国美食、爵士乐、建筑及现代室内设计，亦非常关注环保问题。