《雪山飞狐》也好,古龙经典也好,落在“王晶”导演的手里,只怕统统打上“王晶出品———搞怪制造”的标记。王晶———香港商业片之王,终于对颓废的香港电影失望了。记得他曾说过,与其用香港电影救市,不如北上发展电视。 于是他欣欣然跑来内地,不管是为了繁荣国产电视剧也好,是北上捞钱也罢,王晶来了。
《小鱼儿与花无缺》、《浴火凤凰》、《八大豪侠》,王晶把拍电影的“烂片风格”嫁接到电视剧上,已经在全国热播的《小鱼儿与花无缺》,一看就知道是“王晶货”,无厘头的风格不知惹来多少恶评和口水,但收视率却居高不下。王导说得理直气壮:电视剧,卖钱才是硬道理。且看《雪山飞狐》,到底能不能把3400万给捞回来。
用人篇 既要好的,又要贵的
一部剧的好坏,演员的选择是关键,近日曝光的《雪山飞狐》剧演员全名单,很有吸引力:聂远(聂远博客,聂远新闻,聂远说吧)(饰胡斐)、朱茵(朱茵新闻,朱茵音乐,朱茵说吧)(饰袁紫衣)、方中信(饰苗人凤)、高虎(高虎博客,高虎新闻,高虎说吧)(饰平四)、谭耀文(饰田归农)、钟欣桐(饰程灵素),安以轩(安以轩新闻,安以轩说吧)(饰苗若兰)、范冰冰(范冰冰新闻,范冰冰音乐,范冰冰说吧)(饰南兰)、徐路(饰胡夫人),王晶这次发了狠了:选演员,既要好的,又要贵的。
黄秋生:我演的胡一刀是偶像
演技和口水功夫同样卓绝的黄秋生向来对电视剧提不起兴趣,这次竟被王胖子拉来在《雪山飞狐》中扮起了胡一刀,着实吊足了观众的胃口。影帝黄秋生能把胡大侠演成什么样子呢。黄sir发话了:这个版本的胡一刀一定要酷,不仅要酷,还得是个偶像!“我当了那么多年的实力演员,现在终于可以往中年偶像上靠一靠了!”对于黄秋生的加盟,扮演胡夫人的张彤非常兴奋:“有一场我拍的是胡一刀夫妇和苗人凤客栈相遇同桌吃饭,我台词并不多,因为要表现出不动声色,所以只是一味地帮黄秋生盛盛粥夹夹菜。但是第一次和自己的偶像坐在一起‘吃饭’,我特别紧张,手在夹菜的时候就一直颤,导演还问我是不是很冷,其实当时我是因为不敢看黄秋生。”
聂远;这位大侠很极端
错过《碧血剑》中袁承志的聂远立志要演好胡斐,他透露,要把胡斐演成一位“悲就悲到悬崖边,怒就怒到喷火,恨要恨到骨子里”的大侠。面对剧中与袁紫衣、程灵素及苗若兰三位女子的桃花运,聂远是这样理解的,“最爱的袁紫衣是有神秘感的心上人;把程灵素当成知己妹妹;苗若兰是对的时间遇上对的人。”
看了看曝光的聂远造型,果然有“愤怒”的影子。他顶着一头大波浪的卷发,上着皮草大衣,下穿牛仔裤,这造型,分外有冲击力。只不过金庸在这部剧中把女子们写得太奇了,袁紫衣的“侠”,程灵素的“邪”,相比之下,男主角的光芒就不自觉地被掩盖了一些,因此,我们只能说:衷心地祝聂远演好,但更期待朱茵和阿娇的戏份。
朱茵:不爱红装爱武装
那边厢张纪中热火朝天地拍《碧血剑》,这边厢王晶已经拍起了胸脯:“他不是请黄圣依(黄圣依新闻,黄圣依音乐,黄圣依说吧)演温青青吗?论美貌,十个黄圣依也比不上我们的女主角。”能被王晶这样夸奖的,自然是片中袁紫衣的扮演者朱茵了。这位漂亮女子告诉记者,曾有一份选择摆在她的面前—————演袁紫衣还是苗若兰,最终,袁紫衣凭借一身武功令她折服,使她放弃了半点武功不会的若兰小姐。
请来了朱大美女加盟,那袁紫衣的戏份肯定要加重了。此次王晶导演明确指出,要给“袁紫衣”解决一个在老版中悬而未决的问题,那就是胡斐在之前如此钟情于袁紫衣,却为何在与苗若兰一见钟情后,再也没有想起这个人物,情感的转变太剧烈了。这次的版本中,王晶承诺将给袁紫衣和胡斐一条完整的情感线。
阿娇;最娇俏的程灵素
阿娇要演程灵素?阿娇要演程灵素!阿娇要演程灵素的消息一经传播开来,在网上立即炸开了锅。顷刻间,这个twins组合中小美眉的气势似乎压住了所有的角色。没办法,谁让twins太有市场了呢。而阿娇,又是那么的青春美丽,让她扮演程灵素,很有可能超越龚慈恩的经典版本。
程灵素是金庸先生笔下的另类女子,她个性冷静隐忍,心机颇多,甚至还有点丑,要不然胡斐也不会一直当她是妹妹了。因此漂亮的阿娇能否将这个在爱中越陷越深并且从一个聪明绝顶之人竟变成了痴人的程灵素演好,是大家最担心的。
改动篇 这次不敢胡乱改了
从周星驰主演的电影版《鹿鼎记》到张卫健主演的电视版《康熙和韦小宝》,王晶拍的任何一部金庸作品都打上了鲜明的“王晶制造”的招牌:不改不叫翻拍,不大改不叫王晶翻拍。而这部《雪山》,他却很罕见地说不敢坏了老爹的名声(大名鼎鼎的王父是此片监制)因此不会大动,但是按照王晶的风格,谁知道呢。
谈到具体拍摄细节,王晶点到即止:“剧本是将《雪山飞狐》和《飞狐外传》结合到了一起。当年金庸非常遗憾胡斐不能和袁紫衣、程灵素和苗若兰在一本书里产生恋情,这次我们经过处理,让这4个人有了感情碰撞,弥补了查老的遗憾。”问及新版会超越老版《雪山飞狐》吗?王晶眼珠一转:“不超越重拍干吗?美术、打斗、特效要超越它好几倍。不过,我想还是保守点为好,我可不想让我的监制老爹输那么惨。”
有多少《雪山飞狐》可以重来?
观众印象最深刻的,当数1991年孟飞、龚慈恩版的《雪山飞狐》。悠远深长的《雪中情》开篇,委婉动人的《追梦人》结束,龚慈恩扮演的程灵素也成了所有的《雪山飞狐》中,最美丽的女主角。
1985年,TVB(TVB新闻,TVB说吧)版的《雪山飞狐》则汇集了吕良伟(吕良伟新闻,吕良伟说吧)、曾华倩、戚美珍等人,没曾想这几位当家花旦却让戏份甚少的赵雅芝(赵雅芝新闻,赵雅芝说吧)抢足了风头。当然,TVB并不罢休,在1999年再次翻拍,陈锦鸿演胡斐、佘诗曼(佘诗曼新闻,佘诗曼音乐,佘诗曼说吧)演苗若兰,滕丽明把袁紫衣和马春花合二为一,程灵素也变成了刁钻古怪的丑丫头。可惜如此翻天覆地的改造依然没能让这部武侠剧红火起来。
20年过去了,从吕良伟到如今的聂远,飞狐大侠似乎逐渐走向了文弱俊美的小生路线,而整部电视剧则变得越来越财大气粗,新版《雪山》是否对得起这些白花花的银子,还要看王晶导演如何打造。
王氏胡斐你长什么样?
真佩服王晶同志的办事效率,生生赶在了张大胡子前头对《雪山飞狐》下了手,害得张纪中同志心有不甘地撂下恨话:金庸的书咱可是要挨个拍一遍的。看了王导近期的几部武侠剧如《》、《小鱼儿和花无缺》还真不敢对这部《雪山飞狐》抱什么希望,希望他不要连正义大过天的胡斐小兄弟一起娱乐了,不过侥幸的是这次的男主角不是张卫健,看到一个三句话就搞笑的胡斐的机会估计比较少。
回想起来《雪山飞狐》电视剧演的版本还真不少。由于对陈锦鸿那张贴满了胡子的娃娃脸实在觉得有些可笑可气,所以对孟飞出演的那个版本就比较认可。毕竟,一个柔情版的胡斐怎么也好过一个稚气版的胡斐。个人认为,这两个版本的胡斐都不是上上之选,和原著相比还是差了一大截子。这几部电视剧对原著中胡斐的正义高过爱情的性格无疑是忽略了,而更看重了胡斐和袁紫衣、程灵素、苗若兰之间的情爱纠葛,只是披着武侠外衣的爱情剧而已。而看王晶的片子也看了10多年了,王大哥好像并不擅长拍爱情戏,由此对王氏胡斐还隐隐有一丝期望,会是一个侠骨柔情的胡斐吗?
(责任编辑:狐狸雨) |